update affiliate index without members

activities/creating-affiliations/index.md

@@ -6,13 +6,12 @@ type: Index
 
 # Creating affiliations
 
-The Foundation for Public Code is a [member-owned association](../member-relations/index.md).
-Membership is only open to public organizations.
-Non-profit organizations that we collaborate with we can become [affiliates](../../glossary/affiliate-definition.md).
+Partnership is only open to public organizations.
+Other organizations that we collaborate with we can become [affiliates](../../glossary/affiliate-definition.md).
 
 [See our current affiliates](../../organization/affiliates.md).
 
-If you're interested in being affiliated with us, or have any questions, please email us at <membership@publiccode.net>.
+If you're interested in being affiliated with us, or have any questions, please email us at <info@publiccode.net>.
 To declare the affiliation, [the affiliate template](affiliate-template.md) can be of help.
 
 ## Further Reading