Translation of l10n/po/zh_CN/_posts/2022-01-13-quarkus-aws-cloudwatch_extension.adoc.po

[xinhuagu]

Fix #121

[github-actions]

Site preview(cn): https://pr-preview-122-cn-quarkusio.surge.sh

[github-actions]

Site preview(cn): https://pr-preview-122-cn-quarkusio.surge.sh

[github-actions]

Site preview(cn): https://pr-preview-122-cn-quarkusio.surge.sh

[zhfeng]

@xinhuagu please check the site preview: https://pr-preview-122-cn-quarkusio.surge.sh/blog/quarkus-aws-cloudwatch_extension/

It looks like we are missing some css style. I will check.

[github-actions]

Site preview(cn): https://pr-preview-122-cn-quarkusio.surge.sh

[xinhuagu]

@zhfeng I translated the layout msgid, that is why the css is missing. (The layout must be 'post' ) Thanks for pointing this problem out, I've fixed it.

https://pr-preview-122-cn-quarkusio.surge.sh/blog/quarkus-aws-cloudwatch_extension/

[zhfeng]

Thanks for your contribution! and the blog pages looks weird https://pr-preview-122-cn-quarkusio.surge.sh/blog/page/5/ which seems looking for . as the end of the first paragraph. I need more investigating. Can you take a look at translating some guides currently?

[xinhuagu]

@zhfeng yes, probably becaus of the chinese full stop... Since the jap version has the same problem : https://ja.quarkus.io/blog/page/5/

ok, I will pick up some guides to translate first. Thanks.

[zhfeng]

Please hold this PR and we wil investigate the blog /page issue.