Kyrgyz Parser Bot

This is a telegram bot that can:

• analyze Kyrgyz morphology
• look up stems in a Kyrgyz-Russian online dictionary

Morphological analyzer is based on the transducer developed as part of the open-source platform Apertium.

Contents

File	What it does
parser_bot.py	telegram bot for morphological analysis
find_mistakes.py	test transducer output quality

Installation

You will need to install Apertium.

To make changes to the transducer files:

1. clone the apertium-kir repo

2. change the .lexc, .twol and .rlx files

3. complile:

   $ ./autogen.sh 
   $ make
   

4. place new kir.automorf.bin and kir.rlx.bin files in the transducer directory

Changes to Apertium transducer

• fixed issue with Й and й

• added support of some non-dictionary stems (nouns and verbs)

  example:

  чокойлорду
  чокой<n><unk><pl><acc>