Bump werkzeug from 2.2.3 to 3.1.3 #836

Job	Run time
lint	30s
unit (utests)	55s
integration (tests-noqueue, QuickTest)	1m 38s
unit (tests-api-mock)	45s
integration (tests-noqueue, BuildFailedTest)	29s
unit (tests-server)	46s
integration (tests-noqueue, RepositoryTests)	29s
integration (tests-noqueue, TestBertE)	5m 33s
integration (tests-noqueue, TestQueueing)	29s
integration (tests-noqueue, TaskQueueTests)	3m 24s
integration (tests, QuickTest)	1m 43s
integration (tests, BuildFailedTest)	32s
integration (tests, RepositoryTests)	30s
integration (tests, TestBertE)	7m 6s
integration (tests, TestQueueing)	5m 34s
integration (tests, TaskQueueTests)	3m 24s
	33m 47s

Provide feedback