Update submodule (#887)

updating so we can successfully deploy to prod

ref: https://assaydepot.slack.com/archives/C0311DN2YCA/p1731113080913649

"I fixed the health check in Hyku. as long as adventist gets the current
hyku main or later ~(which it hopefully will to get the updated hyrax pr
above)~ then the next deploy should succeed w/o having to manually
remove the readiness probe" - Rob