Add use_param_file for args that are too long for windows

[ruwi-next]

Hey, firstly thanks for making this project.

I am using it on windows and was running into an issue where the command used to invoke native-image was too long for windows. It turns out graalvm added support for args files here graalvm/native-build-tools#205 and it wasn't too hard to add support for them here.

Thanks
Ruairidh

[sgammon]

sounds good, and thank you for your contribution 😄

Let's see if CI passes; if everything looks good, I can fixup your commit to pass the other checks. If you'd like to do so:

1. format it like fix(windows): add use_param_file for long command lines
2. commit with --signoff so that it passes the DCO check

Otherwise I suspect it will pass

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information

[sgammon]

Oh no! @ruwi-next, I'm very sorry. I was trying to clean up your commit here, and I accidentally pushed an even branch with main; that caused it to close the PR because the branch was even, and then I couldn't fix it because of branch protections on your fork 😞

I've opened an alternate PR with your changes at #132, and kept you as the commit author so you can be listed in the contributors. Sorry for the mishap! I've been using Git for literally decades now and it still catches me every now and then.