fix: refresh rfox information after unstaking and claiming

[NeOMakinG]

Description

Where you are unstaking from rFOX and claiming, the overview balances and over informations were not refreshed

This is due to a wrong address to build the queryKey that we still invalidate

Issue (if applicable)

closes #7559

Risk

Low

High Risk PRs Require 2 approvals

What protocols, transaction types, wallets or contract interactions might be affected by this PR?

Testing

• Try to unstake, the balance on the overview should be refreshed when the TX get confirmed
• Try to claim, claim rows should be updated right after (see the jam)

Engineering

n/a

Operations

n/a

• 🏁 My feature is behind a flag and doesn't require operations testing (yet)

Screenshots (if applicable)

https://jam.dev/c/9aa34541-2883-460c-8d54-c3f81d1d965e

[gomesalexandre]

Tested against prod and was able to repro there, though only for "Unstake" - stake is seemingly happy, and so is "Claim"

• Stake/Unstake https://jam.dev/c/7e314797-3ede-473f-baf0-ca37e6196267
• Claim https://jam.dev/c/4c66b855-05b2-4cb7-bc6e-84b50717e836

Also tested on develop and could also repro for unstake.

Tested in this diff:

• Stake is still happy (paranoia check, untouched in this diff)

https://jam.dev/c/6eab0f25-da9b-4cab-8305-7840bb860b81

• Unstake is happy

https://jam.dev/c/22fad99f-f1f4-4ebd-bee3-3d5f23cb848c

• Claim is happy

https://jam.dev/c/22fad99f-f1f4-4ebd-bee3-3d5f23cb848c

• Claim is happy

https://jam.dev/c/42f140d3-9011-4e77-a19d-bc22e67b0d6f