Use std::unique_ptr instead of forward_list to hold ExchangePrivate memory

Use std::unique_ptr instead of forward_list to hold ExchangePrivate memory #1468