implement metrics counter feature tracking for NADE #4107

Job	Run time
define-matrix / define-matrix	1s
e2e-fork	0s
e2e-trusted (ubuntu-latest, 3.10) / tests-trusted	8m 25s
e2e-trusted (windows-latest, 3.10) / tests-trusted	9m 39s
	18m 5s

Provide feedback