Bump go.opentelemetry.io/otel/trace from 1.28.0 to 1.31.0

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/trace](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.28.0 to 1.31.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.28.0...v1.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -27,7 +27,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.28.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.28.0
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
 	google.golang.org/grpc v1.65.0
@@ -55,9 +55,9 @@ require (
 
 require (
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.28.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0
 	golang.org/x/sys v0.24.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )

go.sum

@@ -42,22 +42,22 @@ github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsT
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 h1:4K4tsIXefpVJtvA/8srF4V4y0akAoPHkIslgAkjixJA=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0/go.mod h1:jjdQuTGVsXV4vSs+CJ2qYDeDPf9yIJV23qlIzBm73Vg=
-go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 h1:/SqNcYk+idO0CxKEUOtKQClMK/MimZihKYMruSMViUo=
-go.opentelemetry.io/otel v1.28.0/go.mod h1:q68ijF8Fc8CnMHKyzqL6akLO46ePnjkgfIMIjUIX9z4=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.28.0 h1:U2guen0GhqH8o/G2un8f/aG/y++OuW6MyCo6hT9prXk=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.28.0/go.mod h1:yeGZANgEcpdx/WK0IvvRFC+2oLiMS2u4L/0Rj2M2Qr0=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.28.0 h1:3Q/xZUyC1BBkualc9ROb4G8qkH90LXEIICcs5zv1OYY=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.28.0/go.mod h1:s75jGIWA9OfCMzF0xr+ZgfrB5FEbbV7UuYo32ahUiFI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0 h1:R3X6ZXmNPRR8ul6i3WgFURCHzaXjHdm0karRG/+dj3s=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0/go.mod h1:QWFXnDavXWwMx2EEcZsf3yxgEKAqsxQ+Syjp+seyInw=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 h1:f0HGvSl1KRAU1DLgLGFjrwVyismPlnuU6JD6bOeuA5Q=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0/go.mod h1:Fb1eVBFZmLVTMb6PPohq3TO9IIhUisDsbJoL/+uQW4s=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0/go.mod h1:C3dEloVbLuYoX41KpmAhOqNriGbA+qqH6PQ5E5mUfnY=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.28.0 h1:b9d7hIry8yZsgtbmM0DKyPWMMUMlK9NEKuIG4aBqWyE=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.28.0/go.mod h1:oYj7ClPUA7Iw3m+r7GeEjz0qckQRJK2B8zjcZEfu7Pg=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.28.0 h1:OkuaKgKrgAbYrrY0t92c+cC+2F6hsFNnCQArXCKlg08=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.28.0/go.mod h1:cWPjykihLAPvXKi4iZc1dpER3Jdq2Z0YLse3moQUCpg=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 h1:GhQ9cUuQGmNDd5BTCP2dAvv75RdMxEfTmYejp+lkx9g=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0/go.mod h1:jPyXzNPg6da9+38HEwElrQiHlVMTnVfM3/yv2OlIHaI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 h1:ffjsj1aRouKewfr85U2aGagJ46+MvodynlQ1HYdmJys=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0/go.mod h1:TXZkRk7SM2ZQLtR6eoAWQFIHPvzQ06FJAsO1tJg480A=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 h1:TrMUixzpM0yuc/znrFTP9MMRh8trP93mkCiDVeXrui0=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1/go.mod h1:0X1WI4de4ZsLrrJNLAQbFeLCm3T7yBkR0XqQ7niQU+8=
 go.uber.org/atomic v1.11.0 h1:ZvwS0R+56ePWxUNi+Atn9dWONBPp/AUETXlHW0DxSjE=