Aineistopalvelu Luokittelut

Dokumentaatio on muuttanut. Ajantasainen dokumentaatio löytyy osoitteesta https://github.com/solita/ara-etp/wiki.

Tila-id:

id	name
2	allekirjoitettu
4	korvattu

Perustiedot

Perustiedot / Kieli:

id	fi	sv
0	Suomi	Finska
1	Ruotsi	Svenska
2	Kaksikielinen	Tvåspråkig

Perustiedot / Laatimisvaihe

id	fi	sv
0	Rakennuslupa	Bygglov
1	Käyttöönotto	Införandet
2	Olemassa oleva rakennus	Befintlig byggnad

Perustiedot / Paakayttotarkoitus-id versiolle 2013

id	fi	sv
1	1. Erilliset pientalot	1. Fristående småhus
2	2. Rivi- ja ketjutalot	2. Rad- och kedjehus
3	3. Asuinkerrostalot	3. Flervåningsbostadshus
4	4. Toimistorakennukset	4. Kontorsbyggnader
5	5. Liikerakennukset	5. Affärsbyggnader
6	6. Majoitusliikerakennukset	6. Byggnader för inkvarteringsanläggningar
7	7. Opetusrakennukset ja päiväkodit	7. Undervisningsbyggnader och daghem
8	8. Liikuntahallit pois lukien uima- ja jäähallit	8. Idrottshallar (med undantag av simhallar och ishallar)
9	9. Sairaalat	9. Sjukhus
10	10. Liikuntahallit, uimahallit, jäähallit, liikenteen rakennukset	10. Idrottshallar, simhallar, ishallar, byggnader för trafik
11	11. Varastorakennukset ja erilliset moottoriajoneuvosuojat	11. Lagerbyggnader och fristående utrymmen för motorfordon

Perustiedot / Paakayttotarkoitus-id versiolle 2018

id	fi	sv
1	1. Pienet asuinrakennukset	1. Små bostadsbyggnader
2	2. Asuinkerrostalot	2. Flervåningsbostadshus
3	3. Toimistorakennukset	3. Kontorsbyggnader
4	4. Liikerakennukset	4. Affärsbyggnader
5	5. Majoitusliikerakennukset	5. Byggnader för inkvarteringsanläggningar
6	6. Opetusrakennukset ja päiväkodit	6. Undervisningsbyggnader och daghem
7	7. Liikuntahallit, lukuun ottamatta uimahalleja ja jäähalleja	7. Idrottshallar, med undantag för simhallar och ishallar
8	8. Sairaalat	8. Sjukhus
9	9. Muut rakennukset	9. Övriga byggnader

Perustiedot / Kayttotarkoitus viittaa nimenomaan alakäyttötarkoitusluokkaan.

Perustiedot / Kayttotarkoitus Versiolle 2013:

id	fi	sv
YAT	Yhden asunnon talot	Hus med en bostad
KAT	Kahden asunnon talot	Hus med två bostäder
MEP	Muut erilliset pientalot	Övriga fristående småhus
MAEP	Majoituselinkeinon harjoittamiseen tarkoitetut loma-asunnot, jotka ovat erillisiä pientaloja	Fritidshus avsedda för kommersiell logiverksamhet som är fristående småhus
RK	Rivi- ja ketjutalot	Rad- och kedjehus
MARK	Majoituselinkeinon harjoittamiseen tarkoitetut loma-asunnot, jotka ovat rivi- tai ketjutaloja	Fritidshus avsedda för kommersiell logiverksamhet som är rad- eller kedjehus
LT	Luhtitalot	Lofthus
MA	Muut asuinkerrostalot	Övriga flervåningsbostadshus
T	Toimistorakennukset	Kontorsbyggnader
TE	Terveyskeskukset	Hälso(vårds)centraler
MT	Muut terveydenhuoltorakennukset	Övriga hälsovårdsbyggnader
MH	Myymälähallit	Butikshallar
LTK	Liike- ja tavaratalot, kauppakeskukset	Affärs- och varuhus, handelscentra
MM	Muut myymälärakennukset	Övriga butiksbyggnader
TOKK	Teatterit, ooppera-, konsertti- ja kongressitalot	Teatrar, opera-, konsert- och kongresshus
E	Elokuvateatterit	Biografer
KA	Kirjastot ja arkistot	Bibliotek och arkiv
MUT	Museot ja taidegalleriat	Museer och konstgallerier
N	Näyttelyhallit	Utställningshallar
H	Hotellit yms.	Hotell o. dyl.
A	Asuntolat yms.	Kollektivbostadsbyggnader o. dyl.
V	Vanhainkodit	Ålderdomshem
LK	Lasten- ja koulukodit	Barnhem och skolhem
KH	Kehitysvammaisten hoitolaitokset	Vårdanstalter för utvecklingsstörda
LP	Lasten päiväkodit	Barndaghem
YOR	Yleissivistävien oppilaitosten rakennukset	Byggnader för allmänbildande läroanstalter
AOR	Ammatillisten oppilaitosten rakennukset	Byggnader för yrkesläroanstalter
K	Korkeakoulurakennukset	Högskolebyggnader
TU	Tutkimuslaitosrakennukset	Forskningsanstaltsbyggnader
TSSJ	Tennis-, squash- ja sulkapallohallit	Tennis-, squash- och badmintonhallar
MMUJ	Monitoimihallit ja muut urheiluhallit	Allaktivitetshallar och övriga idrottshallar
KE	Keskussairaalat	Centralsjukhus
MS	Muut sairaalat	Övriga sjukhus
MLR	Liikenteen rakennukset	Trafikbyggnader
MUJH	Uima- ja jäähallit	Simhallar, ishallar
MUMA	Erilliset moottoriajoneuvosuojat	Fristående utrymmen för motorfordon
MRVR	Varastorakennukset	Lagerbyggnader
TSS	Tennis-, squash- ja sulkapallohallit (ennen 7/2016)	Tennis-, squash- och badmintonhallar (före 7/2016)
MMU	Monitoimihallit ja muut urheiluhallit (ennen 7/2016)	Allaktivitetshallar och övriga idrottshallar (före 7/2016)

Perustiedot / Kayttotarkoitus Versiolle 2018:

id	fi	sv
YAT	Yhden asunnon talot	Hus med en bostad
KAT	Kahden asunnon talot	Hus med två bostäder
KREP	Ketjutalon osana olevat rakennukset ja muut erilliset pientalot	Byggnader som utgör en del av ett kedjehus och andra fristående småhus
RT	Rivitalot	Radhus
AK2	Asuinkerrostalot, joissa on asuinkerroksia enintään kahdessa kerroksessa	Flervåningsbostadshus med bostäder i högst två våningar
AK3	Asuinkerrostalot, joissa on asuinkerroksia vähintään kolmessa kerroksessa	Flervåningsbostadshus med bostäder i minst tre våningar
T	Toimistorakennukset	Kontorsbyggnader
TE	Terveyskeskukset	Hälsocentraler
LR	Liikerakennukset	Affärsbyggnader
TT	Tavaratalot	Varuhus
KK	Kauppakeskukset	Köpcentrum
MYR	Myymälärakennukset (poislukien päivittäistavarakaupan alle 2000 m² yksiköt)	Butiksbyggnader (med undantag för livsmedelsaffärer på under 2000 m²)
MH	Myymälähallit	Butikshallar
TOKK	Teatteri-, ooppera-, konsertti- ja kongressitalot	Teatrar, opera-, konsert- och kongresshus
E	Elokuvateatterit	Biografer
KIR	Kirjastot	Bibliotek
AR	Arkistot	Arkiv
MU	Museot	Museer
TG	Taidegalleriat	Konstgallerier
N	Näyttelyhallit	Utställningshallar
H	Hotellit	Hotell
A	Asuntolat	Internat
PT	Palvelutalo	Servicehus
V	Vanhainkodit	Ålderdomshem
HL	Hoitolaitokset	Vårdinrättningar
OR	Opetusrakennukset	Undervisningsbyggnader
PK	Päiväkodit	Daghem
LH	Liikuntahallit	Idrottshallar
S	Sairaalat	Sjukhus
MRVR	Varastorakennukset	Lagerbyggnader
MLR	Liikenteen rakennukset	Trafikbyggnader
UH	Uimahallit	Simhallar
JH	Jäähallit	Ishallar
PTK	Päivittäistavarakaupan alle 2000 m² yksiköt	Livsmedelsaffärer på under 2000 m²
SR	Siirtokelpoiset rakennukset	Flyttbara byggnader
MR	Muut rakennukset	Övriga byggnader

Lähtötiedot

Lähtötiedot / Ilmanvaihto / Tyyppi-id

id	fi	sv
0	Painovoimainen ilmanvaihtojärjestelmä	Självdragsventilationssystem
1	Koneellinen poistoilmanvaihtojärjestelmä	Maskinellt frånluftsventilationssystem
2	Koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihtojärjestelmä	Maskinellt till- och frånluftsventilationssystem
3	Poistoilmalämpöpumppu (vain käyttötarkoitusluokka 1)	Frånluftsvärmepump (endast användningsklass 1)
4	Painovoimainen/koneellinen poisto	Naturlig/maskinell frånluftsventilation
5	Painovoimainen/koneellinen tulo- ja poisto	Naturlig/maskinell till- och frånluftsventilation
6	Muu ilmanvaihtojärjestelmä	Annat ventilationssystem
7	Koneellinen poistoilmanvaihtojärjestelmä lämmöntalteenotolla	Mekaniskt frånluftsventilationssystem med värmeåtervinning
8	Koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihtojärjestelmä lämmöntalteenotolla	Mekaniskt till- och frånluftsventilationssystem med värmeåtervinning

Lähtötiedot / Lämmitys / Lämmitysmuoto-N / Id

id	fi	sv
0	Kaukolämpö	Fjärrvärme
1	Sähkö	El
2	Puu	Trä
3	Pelletti	Pellet
4	Öljy	Olja
5	Kaasu	Gas
6	Maalämpöpumppu	Jordvärmepump
7	Vesi-ilmalämpöpumppu	Vatten-luftvärmepump
8	Poistoilmalämpöpumppu	Frånluftsvärmepump
9	Muu lämmitysjärjestelmä	Annat uppvärmningssystem

Lähtötiedot / Lämmitys / Lämmönjako / Id

id	fi	sv
0	Vesikiertoinen patterilämmitys	Vattenburen elementvärme
1	Vesikiertoinen lattialämmitys	Vattenburen golvvärme
2	Vesikiertoinen kattosäteilylämmitys	Vattenburen takvärme
3	Sähköpatterilämmitys	Uppvärmning med elelement
4	Sähköinen lattialämmitys	Elburen golvvärme
5	Sähköinen kattolämmitys	Elburen takvärme
6	Ilmalämmitys	Luftuppvärmning
7	Uuni- tai kamiinalämmitys	Uppvärmning med ugn eller kamin
8	Vesikiertoinen lattia-/patterilämmitys	Vattenburen golv-/elementvärme
9	Vesikiertoinen lämmitys/ märkätiloissa sähköinen lattialämmitys	Vattenburen värme/elburen golvvärme i våtutrymmen
10	Ilmalämmitys/vesikiertoinen patterilämmitys	Luftuppvärmning/vattenburen elementvärme
11	Ilmalämmitys/sähköpatterilämmitys	Luftuppvärmning/uppvärmning med elelement
12	Muu lämmönjako	Annat värmedistribution