Backport PR #2771 on branch v3.10.x (Speed up histogram in plot options (alternative to #2763))

[meeseeksmachine]

Backport PR #2771: Speed up histogram in plot options (alternative to #2763)

[pllim]

Actually, do we want to bump glue and glue-jupyter minversions in backport? If not, maybe we don't have to backport this?

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 91.66667% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 88.96%. Comparing base (bf4c599) to head (8ae01ee).
Report is 53 commits behind head on v3.10.x.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...nfigs/default/plugins/plot_options/plot_options.py	87.50%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           v3.10.x    #2863      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    88.93%   88.96%   +0.02%     
===========================================
  Files          111      111              
  Lines        17165    17155      -10     
===========================================
- Hits         15266    15262       -4     
+ Misses        1899     1893       -6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[rosteen]

Actually, do we want to bump glue and glue-jupyter minversions in backport? If not, maybe we don't have to backport this?

I'm about to do a bugfix release, I'm fine deferring this personally. I can move it to 3.10.2 milestone if we want to think about it more.

[pllim]

Let's defer. I don't see any rush. Thanks!