chore: use standard initialization for server creation

[nadin-Starkware]

Stack:

• chore: separate local and wrapper server creation into dedicated func… #1834
• chore: use standard initialization for server creation #1827 ⬅

⚠️ Part of a stack created by spr. Do not merge manually using the UI - doing so may have unexpected results.

[reviewable-StarkWare]

This change is 

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 83.33333% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.21%. Comparing base (e3165c4) to head (ce95e82).
Report is 224 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
crates/sequencer_node/src/servers.rs	83.33%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #1827       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   40.10%   77.21%   +37.11%     
===========================================
  Files          26      365      +339     
  Lines        1895    38888    +36993     
  Branches     1895    38888    +36993     
===========================================
+ Hits          760    30028    +29268     
- Misses       1100     6616     +5516     
- Partials       35     2244     +2209     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

Artifacts upload triggered. View details here

[github-actions]

Artifacts upload triggered. View details here

[github-actions]

Artifacts upload triggered. View details here

[Itay-Tsabary-Starkware]

Reviewed 10 of 10 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on @nadin-Starkware)

[github-actions]

Artifacts upload triggered. View details here

[github-actions]

Artifacts upload triggered. View details here

[github-actions]

Artifacts upload triggered. View details here

[nadin-Starkware]

✓ Commit merged in pull request #1834