refactor(papyrus_p2p_sync): convert state diff tests to use run_test

[ShahakShama]

• refactor(papyrus_p2p_sync): run_test supports all data types
• refactor(papyrus_p2p_sync): convert state diff tests to use run_test

[reviewable-StarkWare]

This change is 

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 26.56%. Comparing base (e3165c4) to head (ef33ef5).
Report is 733 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #2511       +/-   ##
===========================================
- Coverage   40.10%   26.56%   -13.55%     
===========================================
  Files          26      105       +79     
  Lines        1895    12710    +10815     
  Branches     1895    12710    +10815     
===========================================
+ Hits          760     3376     +2616     
- Misses       1100     8751     +7651     
- Partials       35      583      +548     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[eitanm-starkware]

Reviewed 1 of 1 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on @ShahakShama)