Use `gh` instead of `hub` #5012

Job	Run time
Install on macOS	7s
Build for Windows	2m 20s
Build for Linux	6m 43s
Build for macOS	3m 13s
Install on Ubuntu	4s
Publish a release if applicable	0s
	12m 27s

Provide feedback