Fix issue where start_cleaning() would fail in some cases

Fixed an issue causing start_cleaning() to fail in some cases for accounts with multiple robots (#77 by @simontegelid)