Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add polish translations #1159

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,5 +30,6 @@ angular
"hu",
"tr",
"sk",
"pl",
];
});
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,6 +94,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_da: 'Dansk/Danès',
LANGUAGE_ar: 'عربى/Àrab',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Hongarès',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polonès',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Nom d usuari',
FULL_NAME: 'Nom complet',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,6 +100,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabic',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Hungarian',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/波兰的',
PROFIlE: {
USERNAME: '用户名',
FULL_NAME: '完整名字',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,6 +95,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabisch',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Ungarisch',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polnisch',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Benutzername',
FULL_NAME: 'Echter Name',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,6 +95,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabisk',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Ungarsk',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polsk',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Brugernavn',
FULL_NAME: 'Fulde Navn',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -101,6 +101,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabic',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Hungarian',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polish',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Username',
FULL_NAME: 'Full Name',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,6 +94,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Árabe',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Húngaro',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polaco',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Nombre de usuario',
FULL_NAME: 'Nombre completo',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -90,6 +90,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabe',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Hongrois',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polonais',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Nom d\'utilisateur',
FULL_NAME: 'Nom complet',
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions grails-app/assets/javascripts/streama/translations/HR.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -92,6 +92,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: "Arapski",
LANGUAGE_hu: "Mađarski",
LANGUAGE_sk: "Slovensky/Slovak",
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polonès',
PROFIlE: {
USERNAME: "Korisničko ime",
FULL_NAME: "Puno ime",
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,6 +96,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'Arab/Arabic',
LANGUAGE_hu: 'Magyar',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Lengyel',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Felhasználónév',
FULL_NAME: 'Teljes név',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,6 +95,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/الهنغارية',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/البولندية',
PROFIlE: {
USERNAME: 'الاسم',
FULL_NAME: 'الاسم الكامل',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,6 +94,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabo',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Ungherese',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polacco',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Nome Utente',
FULL_NAME: 'Nome e cognome',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,6 +93,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/アラビア語',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/ハンガリー人',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/ポーランドの',
PROFIlE: {
USERNAME: 'ユーザー名',
FULL_NAME: '完全な名前',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,6 +93,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/아라비아 말',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/헝가리 인',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/폴란드의 ',
PROFIlE: {
USERNAME: '아이디',
FULL_NAME: '이름',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,6 +95,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabisch',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Hongaars',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Pools',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Gebruikersnaam',
FULL_NAME: 'Volledige naam',
Expand Down
193 changes: 193 additions & 0 deletions grails-app/assets/javascripts/streama/translations/PL_pl.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,193 @@
//= wrapped
/**
* Created by antonia on 14/05/16.
*/
angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
$translateProvider.translations('en', {
LOGIN: {
TITLE: "Zaloguj się",
USERNAME: "Nazwa użytkownika",
PASSWORD: "Hasło",
FIRST_TIME_HINT: "Pierwszy raz logujesz się? Spróbuj wpisać 'admin' w obu polach.",
SUBMIT: "Zaloguj",
SESSION_EXPIRED: "Twoja sesja wygasła z powodu braku aktywności. Proszę zaloguj się ponownie."
},
DASHBOARD: {
HOME: "Strona główna",
TV_SHOWS: "Seriale",
MOVIES: "Filmy",
MY_LIST: "Moja lista",
TITLE: "Panel główny",
TITLE_COUNTER_OF: "z",
RECOMMENDATIONS: "Polecane dla Ciebie",
NEW_RELEASES: "Nowości",
CONTINUE_WATCHING: "Kontynuuj oglądanie",
DISCOVER_SHOWS: "Odkrywaj seriale",
DISCOVER_MOVIES: "Odkrywaj filmy",
DISCOVER_OTHER_VIDEOS: "Odkrywaj inne wideo",
SORT: "Sortuj:",
SEARCH_BY_NAME: "Szukaj po nazwie...",
FILTER_BY_TAG: "Filtruj według tagu...",
FILTER_BY_GENRE: "Filtruj według gatunku...",
BROWSE_GENRES: "Przeglądaj gatunki",
LOOKING_AT_GENRE: "Przeglądasz gatunek:",
MARK_COMPLETED: "Oznacz jako ukończone",
NO_TVSHOWS_FOUND: "Brak dostępnych seriali",
NO_WATCHLIST_FOUND: "Jeszcze nic tu nie ma",
NO_MOVIES_FOUND: "Brak dostępnych filmów",
WATCHLIST: "Lista do obejrzenia"
},
VIDEO: {
RELEASED: "Premiera",
IMDB: "IMDB",
RATING: "Ocena",
STATUS: "Status",
STATUS_VALUE: {
completed: "Ukończony",
viewing: "Oglądany",
unviewed: "Nieoglądany"
},
VOTES: "Głosy",
OVERVIEW: "Opis",
GENRE: "Gatunek",
TRAILER: "Zwiastun",
SEASON: "Sezon",
SUBTITLES: "Napisy",
NO_SUBTITLE: "Brak napisów",
SUBTITLE_SIZE: "Rozmiar napisów",
VIDEO_FILES: "Źródła wideo",
UPNEXT: "Następne..."
},
MESSAGES: {
SHARE_SOCKET: "Tworząc nową sesję, zostaniesz przekierowany z powrotem do tego odtwarzacza, ale tym razem w adresie URL znajdzie się unikalny identyfikator sesji. Udostępnij go znajomym, aby oglądać zsynchronizowane treści razem!",
FILE_MISSING: "Wystąpił problem z tą zawartością. Wygląda na to, że usunąłeś powiązany plik wideo.",
CODEC_PROBLEM: "Wygląda na to, że wystąpił problem z dodaniem pliku wideo do odtwarzacza. Najprawdopodobniej jest to problem z kodekiem. Spróbuj przekonwertować plik na kompatybilny kodek HTML5, usuń obecnie załączony plik i dodaj go ponownie. Jeśli kodeki są prawidłowe, sprawdź dziennik błędów serwera i podstawowy adres URL w ustawieniach.",
WRONG_BASEPATH: "Twoje wideo jest dołączane przy użyciu nieprawidłowej ścieżki podstawowej, ale przeglądasz stronę pod adresem '{{basePath}}'. Upewnij się, że ustawiono prawidłową ścieżkę podstawową w ustawieniach i że korzystasz z niej, przeglądając aplikację.",
FILE_IN_FS_NOT_FOUND: "Twoje wideo nie może zostać znalezione w żadnej z lokalizacji dostępnych dla aplikacji. Proszę sprawdź ustawienia i system plików, aby upewnić się, że pliki są dostępne dla aplikacji."
},
MANAGE_CONTENT: "Zarządzaj treścią",
MANAGE_SUB_PROFILES: "Zarządzaj profilami",
WHOS_WATCHING: "Kto ogląda?",
ADD_SUB_PROFILE: "Dodaj profil",
EDIT_BTN: "Edytuj",
DONE_BTN: "Gotowe",
SAVE_BTN: "Zapisz",
CREATE_BTN: "Utwórz",
CANCEL_BTN: "Anuluj",
DELETE_BTN: "Usuń",
ENTER_NAME: "Wprowadź imię",
EDIT_PROFILE: "Edytuj profil",
CREATE_PROFILE: "Utwórz profil",
ADMIN: "Administrator",
HELP: "Pomoc",
HELP_FAQ: "POMOC / FAQ",
PROFILE_SETTINGS: "Ustawienia użytkownika",
LOGOUT: "Wyloguj się",
CHANGE_PASSWORD: "Zmień hasło",
LANGUAGE_en: "Angielski",
LANGUAGE_cn: "Chiński/中文",
LANGUAGE_ru: "Rosyjski/Русский",
LANGUAGE_de: "Niemiecki/Deutsch",
LANGUAGE_fr: "Francuski/Français",
LANGUAGE_es: "Hiszpański/Español",
LANGUAGE_cat: "Kataloński/Català",
LANGUAGE_kr: "Koreański/한국어",
LANGUAGE_nl: "Niderlandzki/Nederlands",
LANGUAGE_pt: "Portugalski/Português",
LANGUAGE_ja: "Japoński/日本語",
LANGUAGE_it: "Włoski/Italiano",
LANGUAGE_da: "Duński/Dansk",
LANGUAGE_ar: "Arabski/عربى",
LANGUAGE_hu: "Węgierski/Magyar",
LANGUAGE_sk: "Słowacki/Slovensky",
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polski',
PROFIlE: {
USERNAME: "Nazwa użytkownika",
FULL_NAME: "Pełne imię i nazwisko",
LANGUAGE: "Język",
PAUSE_ON_CLICK: "Wstrzymaj wideo po kliknięciu",
FAVORITE_GENRES: "Ulubione gatunki",
AMOUNT_OF_MEDIA_ENTRIES: "Liczba filmów na panelu (przed opcją 'Załaduj więcej')",
SAVE: "Zapisz profil",
PASS: "Hasło",
OLD_PASS: "Stare hasło",
NEW_PASS: "Nowe hasło",
NEW_PASS_PLACEHOLDER: "Nowe hasło (min. 6 znaków)",
REPEAT_PASS: "Powtórz hasło",
PASS_ERROR_EMPTY: "Hasło nie może być puste",
PASS_ERROR_LENGTH: "Hasło musi mieć co najmniej 6 znaków",
PASS_ERROR_REPEAT: "Hasła muszą się zgadzać",
SAVE_PASS: "Ustaw nowe hasło"
},

SORT_OPTIONS: {
AZ: "A-Z",
ZA: "Z-A",
NEWEST_ADDED: "Ostatnio dodane",
OLDEST_ADDED: "Najwcześniej dodane",
NEWEST_RELEASED: "Najnowsze wydanie",
OLDEST_RELEASED: "Najstarsze wydanie",
NEWEST_AIRED: "Najnowsza emisja",
OLDEST_AIRED: "Najstarsza emisja",
NEWEST_REPORTED: "Najnowszy raport",
OLDEST_REPORTED: "Najstarszy raport",
NEWEST_UPDATED: "Najnowsza aktualizacja",
OLDEST_UPDATED: "Najstarsza aktualizacja"
},

FAQ: {
UPLOAD_VIDEO: {
TITLE: "Jak mogę przesłać wideo?",
TEXT: "Możesz przesyłać wideo, przechodząc do menu Zarządzaj treścią. Wybierz, czy chcesz przesłać Film, Program telewizyjny czy inne wideo. Kliknij odpowiednią opcję" +
" w menu nawigacji po lewej stronie ekranu. Możesz przesłać wideo, klikając przycisk Utwórz nowy film/program telewizyjny/inne wideo lub wpisując" +
" nazwę wideo, które chcesz przesłać, w pasku wyszukiwania i wybierając odpowiedni film z wyników wyszukiwania. Następnie możesz wybrać, czy wypełnić informacje o wideo" +
" ręcznie, czy załadować je z TheMovieDB. Po tym możesz przesłać plik wideo i napisy, klikając przycisk Zarządzaj plikami."
},
DELETE_VIDEO: {
TITLE: "Jak mogę usunąć wideo?",
TEXT: "Możesz usunąć wideo, przechodząc do strony z informacjami o wideo, klikając Zarządzaj plikami i wybierając ikonę czerwonego kosza. Kliknięcie Edytuj film i wybór" +
" Usuń film to kolejny sposób na to. Możesz również skorzystać z Menedżera plików, który znajduje się w menu Zarządzaj treścią. Widzisz tam wszystkie przesłane pliki. Kliknij" +
" ikonę czerwonego kosza, aby usunąć plik."
},
VIDEO_FORMATS: {
TITLE: "Jakie formaty wideo są obsługiwane?",
TEXT: "Streama obsługuje obecnie tylko formaty plików wideo obsługiwane przez odtwarzacz HTML5. Możesz sprawdzić, czy twój plik wideo jest kompatybilny z odtwarzaczem HTML5, przeciągając i upuszczając" +
" plik na pustą kartę w przeglądarce."
},
SUBTITLES: {
TITLE: "Jak mogę dodać napisy do wideo?",
TEXT: "Możesz dodać napisy do wideo, klikając przycisk Zarządzaj plikami, który znajduje się na stronie informacji o wideo. Możesz tam przeciągnąć i upuścić pliki z napisami." +
" Wcześniej musiałeś ręcznie konwertować je na kompatybilny format pliku, ale teraz aplikacja robi to za ciebie!"
},
INVITE_USERS: {
TITLE: "Jak mogę zaprosić znajomych do oglądania moich filmów?",
TEXT: "Możesz udostępniać swoje filmy znajomym, zapraszając ich do korzystania z hostowanej przez ciebie Streamy. Przejdź do menu Użytkownicy i kliknij przycisk Zaproś użytkownika. Wypełnij formularz zaproszenia i" +
" wybierz rolę(e) zaproszonego. Użytkownicy z rolą Admin mogą edytować użytkowników i ustawienia. Użytkownicy z rolą Menedżer treści mogą edytować treści. Twój znajomy zostanie powiadomiony o" +
" zaproszeniu za pomocą e-maila. Możesz również udostępniać sesje wideo znajomym, klikając przycisk Udostępnij w odtwarzaczu wideo i przesyłając im adres URL sesji."
},
BASE_URL: {
TITLE: "Co to jest podstawowy URL i jak go skonfigurować?",
TEXT: "Podstawowy URL jest używany dla wideo i linku w e-mailu z zaproszeniem."
},
NOTIFICATIONS: {
TITLE: "Czym są powiadomienia?",
TEXT: "Możesz powiadomić zaproszonych znajomych o przesłanych wideo, wysyłając im wiadomości z powiadomieniami. Możesz to zrobić, dodając je do kolejki powiadomień, klikając" +
" przycisk Dodaj powiadomienie na stronie informacji o wideo, a następnie przechodząc do menu Powiadomienia i klikając przycisk Wyślij kolejkę."
},
VIDEO_PLAYER_SHORTCUTS: {
TITLE: "Czy odtwarzacz wideo ma skróty klawiszowe?",
TEXT: "Tak. Pauza/wznów: spacja. Zarządzanie głośnością: strzałki w górę lub w dół. Przewijanie wideo do przodu/do tyłu: strzałki w lewo lub w prawo. Długie przewijanie:" +
" kontrola + strzałki w lewo lub w prawo. Pełny ekran włącz/wyłącz: alt + enter. Napisy włącz/wyłącz: S, Wycisz: M, Powrót do poprzedniego" +
" ekranu: delete lub backspace."
},
FAVORITE_GENRES: {
TITLE: "Jak ulubione gatunki użytkownika wpływają na Streamę?",
TEXT: "Już wkrótce..."
},
USEFUL_LINKS: {
TITLE: "Przydatne linki",
TEXT: "Już wkrótce..."
}
}
});
});
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -99,6 +99,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Árabe',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Húngaro',
LANGUAGE_sk: 'Slovensky/Slovak',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Polonês',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Usuário',
FULL_NAME: 'Nome completo',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,6 +94,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_da: 'Dansk/датский',
LANGUAGE_ar: 'عربى/арабский',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/венгерский',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Польский',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Логин',
FULL_NAME: 'Имя',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,6 +100,7 @@ angular.module('streama.translations').config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: 'عربى/Arabsky',
LANGUAGE_hu: 'Magyar/Maďarsky',
LANGUAGE_sk: 'Slovak/Slovensky',
LANGUAGE_pl: 'Polski/Poľský',
PROFIlE: {
USERNAME: 'Meno používateľa',
FULL_NAME: 'Meno a priezvisko',
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -101,6 +101,7 @@ angular.module("streama.translations").config(function ($translateProvider) {
LANGUAGE_ar: "عربى/Arabic",
LANGUAGE_hu: "Magyar/Hungarian",
LANGUAGE_tr: "Turkish/Türkçe",
LANGUAGE_pl: "Polski/Lehçe",
PROFIlE: {
USERNAME: "Kullanıcı adı",
FULL_NAME: "Ad Soyad",
Expand Down