Skip to content
This repository has been archived by the owner on Aug 17, 2022. It is now read-only.

feat: Serbian translation for v3.4.1 #41

Open
wants to merge 6 commits into
base: rs
Choose a base branch
from

Conversation

igorhrcek
Copy link

No description provided.

@bytestream
Copy link
Member

@igorhrcek thanks for the PR. Please could you Allow edits from maintainers or update the branch yourself?

Copy link
Member

@bytestream bytestream left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for your efforts on this. The GitHub workflow has identified some problems in the translation files. I've highlighted a couple in my review.

You can test the changes locally by running:

git clone https://github.com/supportpal/language-files en
composer require --dev supportpal/language-tools
php vendor/bin/language-tools compare en .

Following the above, you can also run the below to automatically correct some of the issues. I'd ask that you carefully review the changes though as it will remove some of your translations and replace them with the English version:

php vendor/bin/language-tools sync en .

"possible_permission_issue" => "[UPOZORENJE] Izgleda da ovu komandu pokrećete kao root ili kao drugi korisnik. Komandu mora da izvrši pravi korisnik da bi veb server imao mogućnost čitanja i pisanja u sistemu nakon toga.",
"error_and_empty_database" => "Došlo je do greške. Možda će biti neophodno da ispraznite bazu podataka pre ponovnog pokretanja.",
"login_with_details" => "Možete se prijaviti koristeći ranije navedene detalje.",
"command_not_available" => "Komanda nije dostupna. Ako mislite da je došlo do greške, pokrenite „php artisan cache: clear“, a zatim ponovo pokrenite ovu komandu.",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I believe and should be an ASCII "

"possible_permission_issue" => "[UPOZORENJE] Izgleda da ovu komandu pokrećete kao root ili kao drugi korisnik. Komandu mora da izvrši pravi korisnik da bi veb server imao mogućnost čitanja i pisanja u sistemu nakon toga.",
"error_and_empty_database" => "Došlo je do greške. Možda će biti neophodno da ispraznite bazu podataka pre ponovnog pokretanja.",
"login_with_details" => "Možete se prijaviti koristeći ranije navedene detalje.",
"command_not_available" => "Komanda nije dostupna. Ako mislite da je došlo do greške, pokrenite „php artisan cache: clear“, a zatim ponovo pokrenite ovu komandu.",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

cache: clear should be cache:clear


/*
* 2.1.0
*/
"ticket_brand" => "Ticket brand",
"Tiket_brand" => "Tiket brand",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please could you fix lines like this which are causing the tests to fail. The correct version should be:

"ticket_brand"                      => "Tiket brand",

Only the value on the right hand side between the quotes should be modified.

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants