Sample of NestedFormsExample2. I also added my own form under Models/Create. Just head over to Index. Nested inputs are readonly, don't send data and dragging multilists produce an error in Console. Resources were missing until I added prettify script in _layoutpartial.
FormFactory itself is available at https://github.com/mcintyre321/FormFactory/