Update locales from Polyglot

Makefile

@@ -4,7 +4,7 @@ APP_MIME_SIG = application/x-vnd.stlover
 SRCS = STLApp.cpp STLWindow.cpp STLToolBar.cpp STLStatView.cpp STLInputWindow.cpp STLRepairWindow.cpp STLLogoView.cpp STLView.cpp main.cpp
 RDEFS = Resources.rdef
 LIBS = be shared tracker localestub GL GLU admesh $(STDCPPLIBS)
-LOCALES = ca de en es fr it pt ro ru sv tr uk
+LOCALES = ca de en en_AU en_GB es fr fur it pt ro ru sv tr uk
 OPTIMIZE := FULL
 SYMBOLS := FLASE
 DEBUGGER := FALSE

Resources.rdef

@@ -5,7 +5,7 @@ resource app_signature "application/x-vnd.stlover";
 resource app_version {
 	major  = 0,
 	middle = 8,
-	minor  = 0,
+	minor  = 2,
 	variety = 0,
 	internal = 0,
 	short_info = "STLover",

locales/en_AU.catkeys

@@ -0,0 +1,129 @@
+1	English (Australian)	application/x-vnd.stlover	3052238959
+∆X:	STLoverMainWindow		∆X:
+∆Y:	STLoverMainWindow		∆Y:
+∆Z:	STLoverMainWindow		∆Z:
+About	STLoverMainWindow		About
+ASCII	STLoverMainWindow		ASCII
+Autodesk DXF	STLoverMainWindow		Autodesk DXF
+Axes	STLoverMainWindow		Axes
+Axis scale	STLoverMainWindow		Axis scale
+Axis scaling…	STLoverMainWindow		Axis scaling…
+Best fit	STLoverMainWindow		Best fit
+Binary	STLoverMainWindow		Binary
+Bounding box	STLoverMainWindow		Bounding box
+By…	STLoverMainWindow		By…
+Cancel	STLoverMainWindow		Cancel
+Close	STLoverMainWindow		Close
+Custom axis scale	STLoverMainWindow		Custom axis scale
+Don't save	STLoverMainWindow		Don't save
+Drop STL files here	STLoverMainWindow		Drop STL files here
+Edit title	STLoverMainWindow		Edit title
+Edit title…	STLoverMainWindow		Edit title…
+File	STLoverMainWindow		File
+Front view	STLoverMainWindow		Front view
+Geomview OFF	STLoverMainWindow		Geomview OFF
+Gerasim Troeglazov (3dEyes**)	STLoverMainWindow		Gerasim Troeglazov (3dEyes**)
+Help	STLoverMainWindow		Help
+Loading…	STLoverMainWindow		Loading…
+Mirror	STLoverMainWindow		Mirror
+Mirror XY	STLoverMainWindow		Mirror XY
+Mirror XZ	STLoverMainWindow		Mirror XZ
+Mirror YZ	STLoverMainWindow		Mirror YZ
+Move	STLoverMainWindow		Move
+Move by	STLoverMainWindow		Move by
+Move to	STLoverMainWindow		Move to
+Move to top of OXY plane	STLoverMainWindow		Move to top of OXY plane
+Open	STLoverMainWindow		Open
+Open…	STLoverMainWindow		Open…
+Plane OXY	STLoverMainWindow		Plane OXY
+Quit	STLoverMainWindow		Quit
+Reload	STLoverMainWindow		Reload
+Repair	STLoverMainWindow		Repair
+Repair…	STLoverMainWindow		Repair…
+Reset	STLoverMainWindow		Reset
+Reset view	STLoverMainWindow		Reset view
+Right view	STLoverMainWindow		Right view
+Rotate	STLoverMainWindow		Rotate
+Rotate…	STLoverMainWindow		Rotate…
+Save	STLoverMainWindow		Save
+Save '%document%' as a '%format%' file as…	STLoverMainWindow		Save '%document%' as a '%format%' file as…
+Save as…	STLoverMainWindow		Save as…
+Save changes to document '%filename%' ?	STLoverMainWindow		Save changes to document '%filename%' ?
+Scale	STLoverMainWindow		Scale
+Scale factor:	STLoverMainWindow		Scale factor:
+Scale X factor:	STLoverMainWindow		Scale X factor:
+Scale Y factor:	STLoverMainWindow		Scale Y factor:
+Scale Z factor:	STLoverMainWindow		Scale Z factor:
+Scale…	STLoverMainWindow		Scale…
+Show axes	STLoverMainWindow		Show axes
+Show plane OXY	STLoverMainWindow		Show plane OXY
+Solid	STLoverMainWindow		Solid
+Statistics	STLoverMainWindow		Statistics
+STL (ASCII)	STLoverMainWindow		STL (ASCII)
+STL (Binary)	STLoverMainWindow		STL (Binary)
+STL Title	STLoverMainWindow		STL Title
+Title:	STLoverMainWindow		Title:
+To (0,0,0)	STLoverMainWindow		To (0,0,0)
+To origin	STLoverMainWindow		To origin
+To top of OXY plane	STLoverMainWindow		To top of OXY plane
+To…	STLoverMainWindow		To…
+Tools	STLoverMainWindow		Tools
+Top view	STLoverMainWindow		Top view
+Unknown file format!	STLoverMainWindow		Unknown file format!
+View	STLoverMainWindow		View
+VRML	STLoverMainWindow		VRML
+Wavefront OBJ	STLoverMainWindow		Wavefront OBJ
+Wireframe	STLoverMainWindow		Wireframe
+X-axis:	STLoverMainWindow		X-axis:
+X:	STLoverMainWindow		X:
+Y-axis:	STLoverMainWindow		Y-axis:
+Y:	STLoverMainWindow		Y:
+Z-axis:	STLoverMainWindow		Z-axis:
+Z:	STLoverMainWindow		Z:
+Zoom in	STLoverMainWindow		Zoom in
+Zoom out	STLoverMainWindow		Zoom out
+A file format native to the STereoLithography CAD software	STLoverApplication		A file format native to the STereoLithography CAD software
+STL file	STLoverApplication		STL file
+Add facets to fill holes	STLoverRepairWindow		Add facets to fill holes
+Amount to increment tolerance after iteration	STLoverRepairWindow		Amount to increment tolerance after iteration
+Cancel	STLoverRepairWindow		Cancel
+Check and fix direction of normals	STLoverRepairWindow		Check and fix direction of normals
+Check and fix normal values	STLoverRepairWindow		Check and fix normal values
+Find and connect nearby facets. Correct bad facets	STLoverRepairWindow		Find and connect nearby facets. Correct bad facets
+Initial tolerance to use for nearby check	STLoverRepairWindow		Initial tolerance to use for nearby check
+Number of iterations for nearby check	STLoverRepairWindow		Number of iterations for nearby check
+OK	STLoverRepairWindow		OK
+Only check for perfectly matched edges	STLoverRepairWindow		Only check for perfectly matched edges
+Remove facets that have 0 neighbors	STLoverRepairWindow		Remove facets that have 0 neighbours
+Repair	STLoverRepairWindow		Repair
+Reverse the directions of all facets and normals	STLoverRepairWindow		Reverse the directions of all facets and normals
+Backward edges:	STLoverStatView		Backward edges:
+Degenerate facets:	STLoverStatView		Degenerate facets:
+Disconnected:	STLoverStatView		Disconnected:
+Edges fixed:	STLoverStatView		Edges fixed:
+Facet status	STLoverStatView		Facet status
+Facets added:	STLoverStatView		Facets added:
+Facets removed:	STLoverStatView		Facets removed:
+Facets reversed:	STLoverStatView		Facets reversed:
+Facets:	STLoverStatView		Facets:
+File	STLoverStatView		File
+Height:	STLoverStatView		Height:
+Length:	STLoverStatView		Length:
+Max X:	STLoverStatView		Max X:
+Max Y:	STLoverStatView		Max Y:
+Max Z:	STLoverStatView		Max Z:
+Min X:	STLoverStatView		Min X:
+Min Y:	STLoverStatView		Min Y:
+Min Z:	STLoverStatView		Min Z:
+Name:	STLoverStatView		Name:
+Normals fixed:	STLoverStatView		Normals fixed:
+Object size	STLoverStatView		Object size
+Parts:	STLoverStatView		Parts:
+Processing	STLoverStatView		Processing
+STL Type:	STLoverStatView		STL Type:
+Title:	STLoverStatView		Title:
+Volume:	STLoverStatView		Volume:
+Width:	STLoverStatView		Width:
+Cancel	STLoverInputWindow		Cancel
+OK	STLoverInputWindow		OK
+STLover	System name		STLover

locales/en_GB.catkeys

@@ -0,0 +1,129 @@
+1	English (British)	application/x-vnd.stlover	3052238959
+∆X:	STLoverMainWindow		∆X:
+∆Y:	STLoverMainWindow		∆Y:
+∆Z:	STLoverMainWindow		∆Z:
+About	STLoverMainWindow		About
+ASCII	STLoverMainWindow		ASCII
+Autodesk DXF	STLoverMainWindow		Autodesk DXF
+Axes	STLoverMainWindow		Axes
+Axis scale	STLoverMainWindow		Axis scale
+Axis scaling…	STLoverMainWindow		Axis scaling…
+Best fit	STLoverMainWindow		Best fit
+Binary	STLoverMainWindow		Binary
+Bounding box	STLoverMainWindow		Bounding box
+By…	STLoverMainWindow		By…
+Cancel	STLoverMainWindow		Cancel
+Close	STLoverMainWindow		Close
+Custom axis scale	STLoverMainWindow		Custom axis scale
+Don't save	STLoverMainWindow		Don't save
+Drop STL files here	STLoverMainWindow		Drop STL files here
+Edit title	STLoverMainWindow		Edit title
+Edit title…	STLoverMainWindow		Edit title…
+File	STLoverMainWindow		File
+Front view	STLoverMainWindow		Front view
+Geomview OFF	STLoverMainWindow		Geomview OFF
+Gerasim Troeglazov (3dEyes**)	STLoverMainWindow		Gerasim Troeglazov (3dEyes**)
+Help	STLoverMainWindow		Help
+Loading…	STLoverMainWindow		Loading…
+Mirror	STLoverMainWindow		Mirror
+Mirror XY	STLoverMainWindow		Mirror XY
+Mirror XZ	STLoverMainWindow		Mirror XZ
+Mirror YZ	STLoverMainWindow		Mirror YZ
+Move	STLoverMainWindow		Move
+Move by	STLoverMainWindow		Move by
+Move to	STLoverMainWindow		Move to
+Move to top of OXY plane	STLoverMainWindow		Move to top of OXY plane
+Open	STLoverMainWindow		Open
+Open…	STLoverMainWindow		Open…
+Plane OXY	STLoverMainWindow		Plane OXY
+Quit	STLoverMainWindow		Quit
+Reload	STLoverMainWindow		Reload
+Repair	STLoverMainWindow		Repair
+Repair…	STLoverMainWindow		Repair…
+Reset	STLoverMainWindow		Reset
+Reset view	STLoverMainWindow		Reset view
+Right view	STLoverMainWindow		Right view
+Rotate	STLoverMainWindow		Rotate
+Rotate…	STLoverMainWindow		Rotate…
+Save	STLoverMainWindow		Save
+Save '%document%' as a '%format%' file as…	STLoverMainWindow		Save '%document%' as a '%format%' file as…
+Save as…	STLoverMainWindow		Save as…
+Save changes to document '%filename%' ?	STLoverMainWindow		Save changes to document '%filename%' ?
+Scale	STLoverMainWindow		Scale
+Scale factor:	STLoverMainWindow		Scale factor:
+Scale X factor:	STLoverMainWindow		Scale X factor:
+Scale Y factor:	STLoverMainWindow		Scale Y factor:
+Scale Z factor:	STLoverMainWindow		Scale Z factor:
+Scale…	STLoverMainWindow		Scale…
+Show axes	STLoverMainWindow		Show axes
+Show plane OXY	STLoverMainWindow		Show plane OXY
+Solid	STLoverMainWindow		Solid
+Statistics	STLoverMainWindow		Statistics
+STL (ASCII)	STLoverMainWindow		STL (ASCII)
+STL (Binary)	STLoverMainWindow		STL (Binary)
+STL Title	STLoverMainWindow		STL Title
+Title:	STLoverMainWindow		Title:
+To (0,0,0)	STLoverMainWindow		To (0,0,0)
+To origin	STLoverMainWindow		To origin
+To top of OXY plane	STLoverMainWindow		To top of OXY plane
+To…	STLoverMainWindow		To…
+Tools	STLoverMainWindow		Tools
+Top view	STLoverMainWindow		Top view
+Unknown file format!	STLoverMainWindow		Unknown file format!
+View	STLoverMainWindow		View
+VRML	STLoverMainWindow		VRML
+Wavefront OBJ	STLoverMainWindow		Wavefront OBJ
+Wireframe	STLoverMainWindow		Wireframe
+X-axis:	STLoverMainWindow		X-axis:
+X:	STLoverMainWindow		X:
+Y-axis:	STLoverMainWindow		Y-axis:
+Y:	STLoverMainWindow		Y:
+Z-axis:	STLoverMainWindow		Z-axis:
+Z:	STLoverMainWindow		Z:
+Zoom in	STLoverMainWindow		Zoom in
+Zoom out	STLoverMainWindow		Zoom out
+A file format native to the STereoLithography CAD software	STLoverApplication		A file format native to the STereoLithography CAD software
+STL file	STLoverApplication		STL file
+Add facets to fill holes	STLoverRepairWindow		Add facets to fill holes
+Amount to increment tolerance after iteration	STLoverRepairWindow		Amount to increment tolerance after iteration
+Cancel	STLoverRepairWindow		Cancel
+Check and fix direction of normals	STLoverRepairWindow		Check and fix direction of normals
+Check and fix normal values	STLoverRepairWindow		Check and fix normal values
+Find and connect nearby facets. Correct bad facets	STLoverRepairWindow		Find and connect nearby facets. Correct bad facets
+Initial tolerance to use for nearby check	STLoverRepairWindow		Initial tolerance to use for nearby check
+Number of iterations for nearby check	STLoverRepairWindow		Number of iterations for nearby check
+OK	STLoverRepairWindow		OK
+Only check for perfectly matched edges	STLoverRepairWindow		Only check for perfectly matched edges
+Remove facets that have 0 neighbors	STLoverRepairWindow		Remove facets that have 0 neighbors
+Repair	STLoverRepairWindow		Repair
+Reverse the directions of all facets and normals	STLoverRepairWindow		Reverse the directions of all facets and normals
+Backward edges:	STLoverStatView		Backward edges:
+Degenerate facets:	STLoverStatView		Degenerate facets:
+Disconnected:	STLoverStatView		Disconnected:
+Edges fixed:	STLoverStatView		Edges fixed:
+Facet status	STLoverStatView		Facet status
+Facets added:	STLoverStatView		Facets added:
+Facets removed:	STLoverStatView		Facets removed:
+Facets reversed:	STLoverStatView		Facets reversed:
+Facets:	STLoverStatView		Facets:
+File	STLoverStatView		File
+Height:	STLoverStatView		Height:
+Length:	STLoverStatView		Length:
+Max X:	STLoverStatView		Max X:
+Max Y:	STLoverStatView		Max Y:
+Max Z:	STLoverStatView		Max Z:
+Min X:	STLoverStatView		Min X:
+Min Y:	STLoverStatView		Min Y:
+Min Z:	STLoverStatView		Min Z:
+Name:	STLoverStatView		Name:
+Normals fixed:	STLoverStatView		Normals fixed:
+Object size	STLoverStatView		Object size
+Parts:	STLoverStatView		Parts:
+Processing	STLoverStatView		Processing
+STL Type:	STLoverStatView		STL Type:
+Title:	STLoverStatView		Title:
+Volume:	STLoverStatView		Volume:
+Width:	STLoverStatView		Width:
+Cancel	STLoverInputWindow		Cancel
+OK	STLoverInputWindow		OK
+STLover	System name		STLover

locales/fr.catkeys

@@ -2,12 +2,12 @@
 ∆X:	STLoverMainWindow		∆X :
 ∆Y:	STLoverMainWindow		∆Y :
 ∆Z:	STLoverMainWindow		∆Z :
-About	STLoverMainWindow		A propos
+About	STLoverMainWindow		À propos
 ASCII	STLoverMainWindow		ASCII
 Autodesk DXF	STLoverMainWindow		Autodesk DXF
 Axes	STLoverMainWindow		Axes
 Axis scale	STLoverMainWindow		Échelle des axes
-Axis scaling…	STLoverMainWindow		Mise à, l'échelle des axes…
+Axis scaling…	STLoverMainWindow		Mise à, l’échelle des axes…
 Best fit	STLoverMainWindow		Optimisé
 Binary	STLoverMainWindow		Binaire
 Bounding box	STLoverMainWindow		Bounding box
@@ -29,9 +29,9 @@ Mirror	STLoverMainWindow		Miroir
 Mirror XY	STLoverMainWindow		Miroir XY
 Mirror XZ	STLoverMainWindow		Miroir XZ
 Mirror YZ	STLoverMainWindow		Miroir YZ
-Move	STLoverMainWindow		Move
-Move by	STLoverMainWindow		Move by
-Move to	STLoverMainWindow		Move to
+Move	STLoverMainWindow		Déplacer
+Move by	STLoverMainWindow		Déplacer de
+Move to	STLoverMainWindow		Déplacer vers
 Move to top of OXY plane	STLoverMainWindow		Move to top of OXY plane
 Open	STLoverMainWindow		Ouvrir
 Open…	STLoverMainWindow		Ouverture…
@@ -46,15 +46,15 @@ Right view	STLoverMainWindow		Vue de droite
 Rotate	STLoverMainWindow		Faire pivoter
 Rotate…	STLoverMainWindow		Rotation…
 Save	STLoverMainWindow		Enregistrer
-Save '%document%' as a '%format%' file as…	STLoverMainWindow		Save '%document%' as a '%format%' file as…
-Save as…	STLoverMainWindow		Save as…
-Save changes to document '%filename%' ?	STLoverMainWindow		Save changes to document '%filename%' ?
+Save '%document%' as a '%format%' file as…	STLoverMainWindow		Enregistrer « %document% » comme un fichier « %format% » sous…
+Save as…	STLoverMainWindow		Enregistrer sous…
+Save changes to document '%filename%' ?	STLoverMainWindow		Souhaitez-vous enregistrer les modifications du document « %filename% » ?
 Scale	STLoverMainWindow		Échelle
-Scale factor:	STLoverMainWindow		Facteur d'échelle :
-Scale X factor:	STLoverMainWindow		Facteur d'échelle X :
-Scale Y factor:	STLoverMainWindow		Facteur d'échelle Y :
-Scale Z factor:	STLoverMainWindow		Facteur d'échelle Z :
-Scale…	STLoverMainWindow		Mise à l'échelle…
+Scale factor:	STLoverMainWindow		Facteur d’échelle :
+Scale X factor:	STLoverMainWindow		Facteur d’échelle X :
+Scale Y factor:	STLoverMainWindow		Facteur d’échelle Y :
+Scale Z factor:	STLoverMainWindow		Facteur d’échelle Z :
+Scale…	STLoverMainWindow		Mise à l’échelle…
 Show axes	STLoverMainWindow		Afficher les axes
 Show plane OXY	STLoverMainWindow		Afficher le plan OXY
 Solid	STLoverMainWindow		Solide
@@ -63,10 +63,10 @@ STL (ASCII)	STLoverMainWindow		STL (ASCII)
 STL (Binary)	STLoverMainWindow		STL (Binaire)
 STL Title	STLoverMainWindow		Titre STL
 Title:	STLoverMainWindow		Titre :
-To (0,0,0)	STLoverMainWindow		To (0,0,0)
-To origin	STLoverMainWindow		To origin
-To top of OXY plane	STLoverMainWindow		To top of OXY plane
-To…	STLoverMainWindow		To…
+To (0,0,0)	STLoverMainWindow		Vers (0,0,0)
+To origin	STLoverMainWindow		Vers l'origine
+To top of OXY plane	STLoverMainWindow		Vers le sommet du plan OXY
+To…	STLoverMainWindow		Vers…
 Tools	STLoverMainWindow		Outils
 Top view	STLoverMainWindow		Vue de dessus
 Unknown file format!	STLoverMainWindow		Format de fichier inconnu !
@@ -92,7 +92,7 @@ Check and fix normal values	STLoverRepairWindow		Check and fix normal values
 Find and connect nearby facets. Correct bad facets	STLoverRepairWindow		Chercher et connecter les facettes proches. Corriger les facettes incorrectes.
 Initial tolerance to use for nearby check	STLoverRepairWindow		Tolérance initiale à utiliser pour la vérification de proximité
 Number of iterations for nearby check	STLoverRepairWindow		Nombre d'itérations pour la vérification de proximité
-OK	STLoverRepairWindow		D'accord
+OK	STLoverRepairWindow		D’accord
 Only check for perfectly matched edges	STLoverRepairWindow		Ne vérifier que les bords correspondant parfaitement
 Remove facets that have 0 neighbors	STLoverRepairWindow		Supprimer les facettes n'ayant aucune voisine.
 Repair	STLoverRepairWindow		Réparer
@@ -117,13 +117,13 @@ Min Y:	STLoverStatView		Min Y :
 Min Z:	STLoverStatView		Min Z :
 Name:	STLoverStatView		Nom :
 Normals fixed:	STLoverStatView		Normals fixed:
-Object size	STLoverStatView		Dimensions de l'objet
+Object size	STLoverStatView		Dimensions de l’objet
 Parts:	STLoverStatView		Parts:
 Processing	STLoverStatView		Processing
-STL Type:	STLoverStatView		STL Type:
+STL Type:	STLoverStatView		Type STL :
 Title:	STLoverStatView		Titre :
 Volume:	STLoverStatView		Volume :
 Width:	STLoverStatView		Largeur :
 Cancel	STLoverInputWindow		Annuler
-OK	STLoverInputWindow		D'accord
+OK	STLoverInputWindow		D’accord
 STLover	System name		STLover