3.1.1

Fixes

• Menu cursor detection ignoring updated items @tomasklaen

  This was causing self updating menus (subtitles, audio, chapters, ...) to ignore cursor movement and not be clickable.