Bump github.com/go-chi/chi

Bumps the go-modules-updates group with 1 update in the / directory: [github.com/go-chi/chi](https://github.com/go-chi/chi).


Updates `github.com/go-chi/chi` from 4.0.2+incompatible to 4.1.2+incompatible
- [Release notes](https://github.com/go-chi/chi/releases)
- [Changelog](https://github.com/go-chi/chi/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](go-chi/chi@v4.0.2...v4.1.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/go-chi/chi
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-modules-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23
 require (
 	github.com/fatih/color v1.18.0
 	github.com/fsouza/go-dockerclient v1.12.0
-	github.com/go-chi/chi v4.0.2+incompatible
+	github.com/go-chi/chi v4.1.2+incompatible
 	github.com/go-chi/render v1.0.3
 	github.com/go-pkgz/lgr v0.11.1
 	github.com/go-pkgz/mongo/v2 v2.2.1

go.sum

@@ -24,8 +24,8 @@ github.com/fatih/color v1.18.0 h1:S8gINlzdQ840/4pfAwic/ZE0djQEH3wM94VfqLTZcOM=
 github.com/fatih/color v1.18.0/go.mod h1:4FelSpRwEGDpQ12mAdzqdOukCy4u8WUtOY6lkT/6HfU=
 github.com/fsouza/go-dockerclient v1.12.0 h1:S2f2crEUbBNCFiF06kR/GvioEB8EMsb3Td/bpawD+aU=
 github.com/fsouza/go-dockerclient v1.12.0/go.mod h1:YWUtjg8japrqD/80L98nTtCoxQFp5B5wrSsnyeB5lFo=
-github.com/go-chi/chi v4.0.2+incompatible h1:maB6vn6FqCxrpz4FqWdh4+lwpyZIQS7YEAUcHlgXVRs=
-github.com/go-chi/chi v4.0.2+incompatible/go.mod h1:eB3wogJHnLi3x/kFX2A+IbTBlXxmMeXJVKy9tTv1XzQ=
+github.com/go-chi/chi v4.1.2+incompatible h1:fGFk2Gmi/YKXk0OmGfBh0WgmN3XB8lVnEyNz34tQRec=
+github.com/go-chi/chi v4.1.2+incompatible/go.mod h1:eB3wogJHnLi3x/kFX2A+IbTBlXxmMeXJVKy9tTv1XzQ=
 github.com/go-chi/render v1.0.3 h1:AsXqd2a1/INaIfUSKq3G5uA8weYx20FOsM7uSoCyyt4=
 github.com/go-chi/render v1.0.3/go.mod h1:/gr3hVkmYR0YlEy3LxCuVRFzEu9Ruok+gFqbIofjao0=
 github.com/go-pkgz/lgr v0.11.1 h1:hXFhZcznehI6imLhEa379oMOKFz7TQUmisAqb3oLOSM=