Release 0.9.5 version

This release does not bring any functional changes, it only adjusts packaging configuration.

Changelog:

• Restore setup.cfg and setup.py
• Require setuptools 61+ for [project] metadata