New Crowdin updates (#82)

i18n/externalLocales/tr/index.json

@@ -12,11 +12,11 @@
  "TID_HUD_CRYSTALS": "Kri̇stal",
  "TID_OBJ_ACTION_EXPLORE_SECTOR": "Keşfet",
  "TID_OBJECT_ACTION_PLAYER_INFO": "Oyuncu bi̇lgi̇si̇",
- "TID_OBJECT_ACTION_ARTIFACTS": "Arti̇faktlar",
+ "TID_OBJECT_ACTION_ARTIFACTS": "Arti̇fektler",
  "TID_SETTINGS_DLG_TITLE": "Ayarlar",
  "TID_SETTINGS_DLG_NOT_SIGNED_IN": "Oturum açılmamış",
  "TID_SETTINGS_DLG_SIGN_IN": "Gi̇ri̇ş yap",
- "TID_SETTINGS_DLG_SIGN_OUT": "Çikiş",
+ "TID_SETTINGS_DLG_SIGN_OUT": "Çıkış",
  "TID_SETTINGS_DLG_LANGUAGE": "Dili Değiştir",
  "TID_LINK_DEVICE_DLG_SUBMIT_CODE_BTN": "Gönder",
  "TID_CORP_NAME_LABEL": "Ad",
@@ -46,7 +46,7 @@
  "TID_ACHIEVEMENT_SHIPMENTS_DESCR": "Toplamda {0} gönderi teslim edin.",
  "TID_ACHIEVEMENT_UPGRADEPLANET": "Gezegen yükseltme",
  "TID_ACHIEVEMENT_UPGRADEPLANET_DESCR": "Gezegenlerinizden birini {0}. seviyeye yükseltin.",
- "TID_ACHIEVEMENT_SECTORUNLOCKED": "Sari yildiz kaşi̇fi̇",
+ "TID_ACHIEVEMENT_SECTORUNLOCKED": "Sarı yıldız kaşi̇fi̇",
  "TID_ACHIEVEMENT_SECTORUNLOCKED_DESCR": "Yıldızınızın {0} sektörünü keşfedin.",
  "TID_ACHIEVEMENT_FLEETSIZE": "Fi̇lo büyüklüğü",
  "TID_ACHIEVEMENT_FLEETSIZE_DESCR": "Filo kapasitenizi {0} yapın.",
@@ -70,17 +70,17 @@
  "TID_ACHIEVEMENT_WS_HYDRO_DESCR": "Beyaz Yıldız gezegenlerine {0} Hidrojen depolayın.",
  "TID_ACHIEVEMENT_WS_RELICS": "Emanetçi̇",
  "TID_ACHIEVEMENT_WS_RELICS_DESCR": "Beyaz Yıldızlarda takımınız için {0} relik teslim edin.",
- "TID_ACHIEVEMENT_BS_WINS": "Mavi̇ yildiz savaşçisi",
+ "TID_ACHIEVEMENT_BS_WINS": "Mavi̇ yıldız savaşçısı",
  "TID_ACHIEVEMENT_BS_WINS_DESCR": "{0} Mavi Yıldız maçını kazanın.",
- "TID_ACHIEVEMENT_DRS": "Karanlik kirmizi yildiz ustasi",
+ "TID_ACHIEVEMENT_DRS": "Karanlık kırmızı yıldız ustasi",
  "TID_ACHIEVEMENT_DRS_DESCR": "Karanlık Kırmızı Yıldızlardan artifaktlar toplayarak {0} Puan kazanın. Daha yüksek seviyedeki artifaktlar bu göreve önemli ölçüde daha fazla puan kazandırır.",
- "TID_ACHIEVEMENT_RS_LEVEL": "Kirmizi yildiz kaşi̇fi̇",
+ "TID_ACHIEVEMENT_RS_LEVEL": "Kırmızı yıldız kaşi̇fi̇",
  "TID_ACHIEVEMENT_RS_LEVEL_DESCR": "Kırmızı Yıldız {0}. seviyeye erişim kazanın.",
  "TID_ACHIEVEMENT_DAILY_REWARDS": "Güveni̇li̇r",
  "TID_ACHIEVEMENT_DAILY_REWARDS_DESCR": "Günlük Ödüllerinizi {0} gün üst üste toplayın.",
  "TID_ACHIEVEMENT_SHIPMENT_BONUS": "Tutumlu",
  "TID_ACHIEVEMENT_SHIPMENT_BONUS_DESCR": "Kargo Bonuslarından toplam {0} Kredi elde edin.",
- "TID_ACHIEVEMENT_USE_HYDRO_IN_RS": "Kirmizi hi̇drojen",
+ "TID_ACHIEVEMENT_USE_HYDRO_IN_RS": "Kırmızı hi̇drojen",
  "TID_ACHIEVEMENT_USE_HYDRO_IN_RS_DESCR": "Kırmızı Yıldırzlarda Madencilik Modüllerini kullanarak toplam {0} miktarı Hidrojen kullanın.",
  "TID_TRADEITEM_ARTIFACT_TUT": "Küçük arti̇fakt",
  "TID_TRADEITEM_ARTIFACT_TUT_DESCR": "Bu artifaktı araştırmak, gemilerinizi donatabileceğiniz yeni modüllere erişiminizi sağlayacaktır.",
@@ -111,7 +111,7 @@
  "TID_MODULE_SALVAGE_DESCR": "Aynı sektörde herhangi bir gemi (Cerberus Ghost dışında) yok edildiğinde, gövde gücünün belirli bir yüzdesini anında yeniler.",
  "TID_SHIP_CERB_INTERCEPTOR": "Serberus i̇nterceptör",
  "TID_SHIP_CERB_INTERCEPTOR_DESCR": "Birden fazla oyuncunun gemisine aynı anda ateş edebilen hızlı, güçlü bir Serberus gemisidir. İnterceptörlerden güvenli bir mesafede tutulması gereken, savaş dışı gemilere karşı öldürücüdür.\nİnterceptörler yıldız sistemindeki stratejik konumlarda rastgele devriye gezer ve birden fazla sektör arasında hareket edebilir.",
- "TID_MODULE_MASS_BATTERY": "Ağir batarya",
+ "TID_MODULE_MASS_BATTERY": "Ağır batarya",
  "TID_MODULE_MASS_BATTERY_DESCR": "Menzildeki birden fazla düşman hedefine sürekli hasar vereN çok yönlü bir silahtır.",
  "TID_SHIP_CERB_DESTROYER": "Serberus destroyer",
  "TID_SHIP_CERB_DESTROYER_DESCR": "Bu gizemli Cerberus gemilerinin Kırmızı Yıldızlarda belirdiği ve güçlü ışınlarıyla tüm gezegenleri yok ettiği biliniyor. Destroyer veya bir gezegen yok edildiğinde, alan hasarı yakındaki tüm oyuncu gemilerini etkiler.",
@@ -207,32 +207,32 @@
  "TID_DISTINCTION_TOP10_DESCR": "Bu oyuncu galaksi çapında ilk 10 oyuncu arasına girdi.",
  "TID_DISTINCTION_TOP50": "Kumandan",
  "TID_DISTINCTION_TOP50_DESCR": "Bu oyuncu galaksi çapında ilk 50 oyuncu arasına girdi.",
- "TID_DISTINCTION_BS_TOP1": "Mavi̇ yildiz ustasi",
+ "TID_DISTINCTION_BS_TOP1": "Mavi̇ yıldız ustasi",
  "TID_DISTINCTION_BS_TOP1_DESCR": "Bu oyuncu bir mavi yıldız sezonunda 1 numaraya ulaştı.",
- "TID_DISTINCTION_BS_TOP10": "Mavi̇ yildiz kahramani",
+ "TID_DISTINCTION_BS_TOP10": "Mavi̇ yıldız kahramani",
  "TID_DISTINCTION_BS_TOP10_DESCR": "Bu oyuncu bir Mavi Yıldız sezonunda ilk 10 oyuncu arasına girdi.",
- "TID_DISTINCTION_BS_TOP50": "Mavi̇ yildiz gazi̇si̇",
+ "TID_DISTINCTION_BS_TOP50": "Mavi̇ yıldız gazi̇si̇",
  "TID_DISTINCTION_BS_TOP50_DESCR": "Bu oyuncu bir Mavi Yıldız sezonunda ilk 50 oyuncu arasına girdi.",
- "TID_DISTINCTION_WS_TOP1": "Beyaz yildiz ustasi",
+ "TID_DISTINCTION_WS_TOP1": "Beyaz yıldız ustasi",
  "TID_DISTINCTION_WS_TOP1_DESCR": "Bu oyuncu bir HS Beyaz Yıldız Sezonunda 1 numaraya ulaştı.",
- "TID_DISTINCTION_WS_TOP10": "Beyaz yildiz kahramani",
+ "TID_DISTINCTION_WS_TOP10": "Beyaz yıldız kahramani",
  "TID_DISTINCTION_WS_TOP10_DESCR": "Bu oyuncu bir HS Beyaz Yıldız Sezonunda ilk 10 oyuncu arasına girdi.",
- "TID_DISTINCTION_WS_TOP50": "Beyaz yildiz gazi̇si̇",
+ "TID_DISTINCTION_WS_TOP50": "Beyaz yıldız gazi̇si̇",
  "TID_DISTINCTION_WS_TOP50_DESCR": "Bu oyuncu bir HS Beyaz Yıldız Sezonunda ilk 50 oyuncu arasına girdi.",
- "TID_DISTINCTION_WS_WINS_TOP": "Beyaz yildiz ustasi",
+ "TID_DISTINCTION_WS_WINS_TOP": "Beyaz yıldız ustasi",
  "TID_DISTINCTION_WS_WINS_TOP_DESCR": "Bu oyuncu tek bir sezon boyunca 4 Beyaz Yıldız kazandı.",
- "TID_DISTINCTION_WS_WINS_2": "Beyaz yildiz kahramani",
+ "TID_DISTINCTION_WS_WINS_2": "Beyaz yıldız kahramani",
  "TID_DISTINCTION_WS_WINS_2_DESCR": "Bu oyuncu tek bir sezon boyunca 3 Beyaz Yıldız kazandı.",
- "TID_DISTINCTION_WS_WINS_3": "Beyaz yildiz gazi̇si̇",
+ "TID_DISTINCTION_WS_WINS_3": "Beyaz yıldız gazi̇si̇",
  "TID_DISTINCTION_WS_WINS_3_DESCR": "Bu oyuncu tek bir sezon boyunca 2 Beyaz Yıldız kazandı.",
- "TID_DISTINCTION_DN_PIONEER": "Dark nebula akincisi",
+ "TID_DISTINCTION_DN_PIONEER": "Dark nebula akıncısı",
  "TID_DISTINCTION_DN_PIONEER_DESCR": "Bu oyuncu Dark Nebula'ya ilk adım atanlardan biriydi.",
  "TID_TRADEITEM_ALLOYS": "Alaşımlar",
  "TID_TRADEITEM_DIAMONDS": "Elmaslar",
  "TID_TRADEITEM_SILICON": "Silikon",
  "TID_TRADEITEM_CRYSTALS": "Kristal Konteynırı",
  "TID_RELIC": "Reli̇k",
- "TID_STARTER_PACK": "Başlangiç paketi̇ 1",
+ "TID_STARTER_PACK": "Başlangıç paketi̇ 1",
  "TID_STARTER_PACK_DESCR": "Hesap başina bi̇r adet",
  "TID_CRYSTAL_PACK_SMALL": "Küçük",
  "TID_CRYSTAL_PACK_MED": "Orta",
@@ -264,7 +264,7 @@
  "TID_MODULE_DAMAGE_AMPLIFIER": "Si̇lah ampli̇fi̇katörü",
  "TID_MODULE_DAMAGE_AMPLIFIER_DESCR": "Düşman gemileri de dahil olmak üzere menzildeki tüm gemi ve dronların silahlarının sasar miktarını artırır. Roketli silahlar için amplifikatör, menzil içindeki tüm hedef gemiler için, roket fırlatıldığı anda uygulanacaktır.\nBirden fazla silah amplifikatörü menzilindeki bir nesne, yalnızca en yüksek seviye olanından etkilenir.",
  "TID_DNC_DAMAGE_AMP": "• time warp -> weapon amplifier",
- "TID_MODULE_REDSTAR_EXTENDER": "Kirmizi yildiz yaşam desteği̇",
+ "TID_MODULE_REDSTAR_EXTENDER": "Kırmızı yıldız yaşam desteği̇",
  "TID_MODULE_REDSTAR_EXTENDER_DESCR": "Kızıl Yıldız'ın Süpernova zamanlayıcısını sabit bir ''EKSTRA ZAMAN'' miktarı kadar uzatır. Etkinleştirmek için TRANSPORT gemisinin mevcut Kızıl Yıldız sisteminden çıkan en az bir artifekti taşıması gerekir. Etkinleştirme sırasında uygun olan en düşük seviyedeki artifekt kullanılır.",
  "TID_MODULE_STEALTH": "Stealth",
  "TID_MODULE_STEALTH_DESCR": "Etki aktifken transport gemisi doğrudan düşman silahları tarafından hedef alınamaz. Patlama menzili içindeyse Alan Hasarı alacaktır.",
@@ -415,7 +415,7 @@
  "TID_BUILDING_SHORT_RANGE_SCANNER": "Kisa menzi̇lli̇ tarayici",
  "TID_BUILDING_SHORT_RANGE_SCANNER_DESCR": "Yerleştirildiği sektöre bitişik gizli sektörleri ortaya çıkarabilir.",
  "TID_BUILDING_SHORT_RANGE_SCANNER_INFO": "Bu tarayıcı, yıldız sisteminizdeki bitişik sektörleri ortaya çıkarmanıza olanak tanır.\nBir kısa menzilli tarayıcı inşa ettikten sonra, Yıldız Biçerdöveri yeni asteroit alanlarını tespit etmek için günlük olarak kullanılacaktır.",
- "TID_BUILDING_REDSTAR_SCANNER": "Kirmizi yildiz tarayicisi",
+ "TID_BUILDING_REDSTAR_SCANNER": "Kırmızı yıldız tarayicisi",
  "TID_BUILDING_REDSTAR_SCANNER_DESCR": "Yakındaki Kırmızı Yıldızları tespit edebilir.",
  "TID_BUILDING_REDSTAR_SCANNER_INFO": "Kırmızı Yıldız Tarayıcı, Süpernovaya yaklaşan yakındaki yıldızları tespit edebilir. Bu yıldızlar genellikle değerli artifekler içeren eski gezegenlere sahiptir ancak aynı zamanda Serberus güçleri tarafından da korunmaktadır.\nDiğer oyuncular aynı yıldızlara erişim sağlamak için kendi tarayıcılarını kullanabilirler.",
  "TID_BLD_REDSTAR_UPGRADE": "Kırmızı Yıldız Tarayıcısını yükseltmek, daha iyi artifektler içeren ancak aynı zamanda daha güçlü Serberus kuvvetleri tarafından korunan daha yüksek seviyedeki Kırmızı Yıldızları bulmanıza olanak tanıyacaktır.",
@@ -435,23 +435,23 @@
  "TID_BUILDING_WARPLANE_HUB_INFO": "Varp Geçidi, sabit bir Hidrojen maliyeti karşılığında bir gün boyunca başka bir geçide bağlanabilir. Gemiler bağlandıktan sonra iki uç nokta arasında anında ve Hidrojen tüketmeden seyahat edebilir.",
  "TID_BUILDING_STARGATE": "Atlama kapisi",
  "TID_BUILDING_STARGATE_DESCR": "Hades Galaksisine dağılmış olan bu gizemli yapılar, gemilerin yıldız sistemleri arasında geçiş yapmasına olanak tanırlar.",
- "TID_BLD_WHITESTAR_SCANNER": "Beyaz yildiz tarayicisi",
+ "TID_BLD_WHITESTAR_SCANNER": "Beyaz yıldız tarayicisi",
  "TID_BLD_WHITESTAR_SCANNER_DESCR": "Beyaz Yıldızlara bulmanızı ve gemi göndermenizi sağlar. Beyaz yıldızlara erişebilmek için bir korporasyonun parçası olmanız gerekir.",
- "TID_BLD_STAR_HARVESTER": "Yildiz bi̇çerdöveri̇",
+ "TID_BLD_STAR_HARVESTER": "yıldız Bi̇çerdöveri̇",
  "TID_BLD_STAR_HARVESTER_DESCR": "Sistemin Kısa Menzilli tarayıcılarının yakınında ilave geçici Hidrojen Asteroit Alanları oluşturmak için Sarı Yıldızdan enerji toplar. Günlük tespit edilen Hidrojen miktarını artırmak için yükseltme yapın.",
- "TID_BUILDING_BLUESTAR_SCANNER": "Mavi̇ yildiz tarayicisi",
+ "TID_BUILDING_BLUESTAR_SCANNER": "Mavi̇ yıldız tarayicisi",
  "TID_BUILDING_BLUESTAR_SCANNER_DESCR": "Yakındaki Mavi Yıldızları tespit edebilir.",
  "TID_BUILDING_BLUESTAR_SCANNER_INFO": "Tarayıcı, tespit edilen Mavi Yıldız'a tek bir Savaş Gemisi gönderecektir. Mavi Yıldızlar sürekli olarak dışarıdan yıldıza doğru çöker, ömürleri çok kısadır ve hiçbir güvenlik sunmazlar. Katılan tüm oyuncuların Savaş Gemileri, sistemdeki Serberus kuvvetlerinin yanı sıra birbirlerine de ateş edecektir. Hayatta kalan son Savaş Gemisine sahip olan oyuncu görevi kazanır.",
  "TID_BLD_RELAY": "Tesli̇mat rölesi̇",
  "TID_BLD_RELAY_DESCR": "Ek Hidrojen kullanarak kargo teslimatını kısmen veya tamamen otomatikleştirmenize olanak tanır. Röle aracılığıyla teslim edilen kargolar ek bir bonus getirir.",
  "TID_BLD_RELAY_INFO": "Sektör bazında otomatik kargo teslimatını etkinleştirir.\nRölenin uygulandığı sektör, kagonun varış yeri ne olursa olsun tüm kredi gönderilerini anında teslim edecektir. Rölenin yükseltilmesi teslimat kredisi bonusunun yanı sıra sevkiyat başına hidrojen maliyetini de artırır.",
- "TID_YELLOW_STAR": "Sari yildiz",
+ "TID_YELLOW_STAR": "Sarı yıldız",
  "TID_YELLOW_STAR_DESCR": "Sarı Yıldızlar çok sayıda yaşanabilir gezegen içerir ve temel altyapı oluşturmak için mükemmeldir. Her imparatorluğa, operasyon üssünü kurması için kendi Sarı Yıldızı atanır.\nSarı Yıldızlar savaş açısından güvenlidir. Oyuncu güçleri arasında çatışma yoktur. Serberus'a karşı savaşta kaybedilen gemiler, kolonileştirilmiş bir gezegene güvenli bir şekilde geri döner.",
- "TID_RED_STAR": "Kirmizi yildiz",
+ "TID_RED_STAR": "Kırmızı yıldız",
  "TID_RED_STAR_INFO": "Kırmızı Yıldızlar çok dengesizdir. Değerli artifektlere sahip yaşanmaz gezegenler içerirler\nKırmızı Yıldızlarda oyuncu gemileri arasında savaş yoktur. Serberus'a kaptırılan gemiler sağ salim evlerine döner. Süpernovaya yakalanan gemiler kalıcı olarak yok olur.",
- "TID_BLUE_STAR": "Mavi̇ yildiz",
+ "TID_BLUE_STAR": "Mavi̇ yıldız",
  "TID_BLUE_STAR_INFO": "Bu tehlikeli sistemin ömrü oldukça sınırlıdır ve dışarıdan yıldıza doğru çöker.\nYıldız, kendi sektöründeki her gemiye doğrudan zarar verecektir.",
- "TID_WHITE_STAR": "Beyaz yildiz",
+ "TID_WHITE_STAR": "Beyaz yıldız",
  "TID_WHITE_STAR_INFO": "Reliklerin tek kaynağı olan Beyaz Yıldızlar, Hades Galaksisindeki korporasyonlar arasında oldukça rağbetlidir.",
  "TID_TUT_COLONIZE_FIRST_PLANET": "İlk koloni̇ni̇zi̇ kurun",
  "TID_TUT_COLONIZE_FIRST_PLANET_DESCR": "Gezegenler imparatorluğunuzun büyümesi ve ekonomisi için kritik öneme sahiptir.\nSevkiyat yoluyla gelir sağlarlar ve uzay İstasyonları inşa etmenize olanak tanırlar.",
@@ -475,7 +475,7 @@
  "TID_TUT_HINT_MINING": "Madenci geminiz, altıgen sektördeki tüm asteroit alanları tükenene veya Hidrojen kapasiteniz dolana kadar Hidrojen toplamaya devam edecektir.",
  "TID_TUT_VIEW_OBJECTIVES": "Görevleri̇ görüntüle",
  "TID_TUT_VIEW_OBJECTIVES_DESCR": "Görevler penceresi Hades Galaksisindeki yolculuğunuz için ek hedefler ve rehberlik sağlar.",
- "TID_BS_FRAGMENTS_REWARD_TITLE": "Mavi̇ yildiz parçalari",
+ "TID_BS_FRAGMENTS_REWARD_TITLE": "Mavi̇ yıldız parçaları",
  "TID_MODULE_RUSH_HYDRO_REDUCT": "Hi̇drojen i̇ndi̇ri̇mi̇",
  "TID_MODULE_RUSH_SPEED_INCR": "Hiz artişi",
  "TID_MODULE_DESCR_ACTIVATION_COST": "Etki̇nleşti̇rme mali̇yeti̇",
@@ -484,7 +484,7 @@
  "TID_MODULE_ONBOARD_HYDRO_USE": "Gemi̇de kullanilan hi̇drojen",
  "TID_RELAY_BONUS_PCT": "Maksi̇mum tesli̇mat bonusu",
  "TID_HARVESTER_HYDRO_PER_DAY_INFO": "Tespi̇t edi̇len hi̇drojen",
- "TID_MODULE_IMPULSE_DAMAGE": "İmpulse hasari",
+ "TID_MODULE_IMPULSE_DAMAGE": "İmpulse hasarı",
  "TID_MODULE_MASS_MINING_MAX_ASTEROIDS": "Maksi̇mum asteroi̇d",
  "TID_MODULE_MASS_MINING_REMOTE_RATE": "Teki̇l toplama hizi",
  "TID_DESTROYER_AREADAMAGERANGE": "Alan hasar menzi̇li̇",
@@ -531,9 +531,9 @@
  "TID_ARTIFACT_BONUS_CORP_LABEL": "Arti̇fekt bonusu",
  "TID_CORP_ARTIFACT_YIELD_BONUS": "Maksi̇mum arti̇fekt bonusu",
  "TID_CORP_MAX_FLAGSHIP_LEVEL": "Maksi̇mum ami̇ral gemi̇si̇ sevi̇yesi̇",
- "TID_PLAYER_INFO_DLG_TAB_ACHIEVEMENTS": "Başarimlar",
+ "TID_PLAYER_INFO_DLG_TAB_ACHIEVEMENTS": "Başarımlar",
  "TID_TRADE_DLG_DESTINATION_COLUMN": "Variş noktasi",
- "TID_PRODUCTION_DLG_STATIONS": "Uzay i̇stasyonlari",
+ "TID_PRODUCTION_DLG_STATIONS": "Uzay İstasyonları",
  "TID_EMPIRE_OBJECTIVES": "Görevler",
  "TID_SECTOR_UNLOCK_PRICE": "Tarama fi̇yati",
  "TID_OBJECT_ACTION_MOVE": "Gi̇t",
@@ -575,7 +575,7 @@
  "TID_MODULE_SHIPMENTBEAM_MAX_SHIPMENTS": "Maksi̇mum kargo",
  "TID_FLEET_SPEED": "Maksi̇mum hiz",
  "TID_FLEET_HULL_STRENGTH": "Gövde gücü",
- "TID_MODULE_PROJECTILE_DAMAGE": "Patlama hasari",
+ "TID_MODULE_PROJECTILE_DAMAGE": "Patlama hasarı",
  "TID_MODULE_PROJECTILE_DAMAGERANGE": "Patlama menzi̇li̇",
  "TID_MODULE_ENRICH_INCREASE": "Hydrojen artişi",
  "TID_MODULE_GENESIS_MAX_HYDRO": "Maksi̇mum yeni̇ hi̇drojen",
@@ -597,7 +597,7 @@
  "TID_OBJECT_ACTION_COLONIZE": "Koloni̇ze et",
  "TID_MODULE_BLUEPRINTS_LIST_CATEGORY_DRONE": "Dron",
  "TID_LEADERBOARD_SHIP_XP": "Xp",
- "TID_STAT_SHIP_MAX_BLS_CREDIT_INCOME": "Günlük mavi̇ yildiz ödülleri̇",
+ "TID_STAT_SHIP_MAX_BLS_CREDIT_INCOME": "Günlük mavi̇ yıldız ödülleri̇",
  "TID_RELAY_COST_PER_SHIPMENT": "Gönderi̇ başina maks. mali̇yet",
  "TID_STATUS_DESTROYING_PLANET": "Gezegeni imha ediyor",
  "TID_SPAWNER_NUM_SPAWNED": "Ortaya çikan gemi̇ler",
@@ -618,6 +618,6 @@
  "TID_MODULE_BLUEPRINTS_LIST_CATEGORY_MINING": "Madenci̇li̇k",
  "TID_MODULE_BLUEPRINTS_LIST_CATEGORY_WEAPONS": "Si̇lah",
  "TID_MODULE_BLUEPRINTS_LIST_CATEGORY_SHIELDS": "Kalkan",
- "TID_MODULE_BLUEPRINTS_LIST_CATEGORY_SUPPORT": "Çarpişma",
+ "TID_MODULE_BLUEPRINTS_LIST_CATEGORY_SUPPORT": "Çarpışma",
  "EXTERNAL_LOCALE_NOTE": "Türkçe çeviri tamamen topluluk tarafından yapılmış ve desteklenmiştir, sorun veya önerileriniz varsa {github} sayfasını açabilir veya dil koordinatörü {contact} ile iletişime geçebilirsiniz."
 }