feat: Added support for multiple clusters in mgmt domain

Added support to `PowerManagement-ManagmentDomain.ps1` for more than one cluster in management domain for shut down and start up.

Signed-off-by: Jared Burns <jared.burns@broadcom.com>