Reindex for 2024-11-05 (#2758)

* scale up for reindex

* remove connection fiddling, use same max capacity as other services

* update batching configuration for batcher lambda

* neaten and increase to 10 minutes lambda timeout

* Include image concept id mappings

Co-Authored-By: Štěpán Brychta <stepan.brychta@me.com>

* Bump local ES version to match version in production

* scale down, unhook reindexer

---------

Co-authored-by: Štěpán Brychta <stepan.brychta@me.com>