Add push to buf schema registry

RELEASE.md

@@ -2,7 +2,8 @@
 
 ## Setup required to release/deploy from local machine:
 
-See [our internal wiki](https://github.com/omnicate/loltel/wiki/Public-APIs#releasing-to-the-maven-central-repository) for the required local tooling/setup for releasing to the maven central repository.
+See [our internal wiki](https://github.com/omnicate/loltel/wiki/Public-APIs#releasing-to-the-maven-central-repository)
+for the required local tooling/setup for releasing to the maven central repository.
 
 ## Java/Maven artifacts
 
@@ -24,6 +25,7 @@ next version before a release:
 ```bash
 ./mvnw build-helper:parse-version versions:set -DnewVersion=ASPARAGUS-SNAPSHOT versions:commit --file wgtwo/pom-vX.xml
 ```
+
 Replace "`ASPARAGUS`" with the desired x.y.z version number.
 Also replace "vX" with v0 or v1 depending on which version of the api you need to target.
 
@@ -43,7 +45,8 @@ Also replace "vX" with v0 or v1 depending on which version of the api you need t
 
 ### Troubleshooting
 
-If you get an error about "gpg: signing failed: Inappropriate ioctl for device", run these commands in your shell and try again:
+If you get an error about "gpg: signing failed: Inappropriate ioctl for device", run these commands in your shell and
+try again:
 
 ```
 GPG_TTY=$(tty)
@@ -60,19 +63,27 @@ now been pushed to github so you'll have to edit the history and do a force push
 1. delete the tag created by maven locally: `git tag -d $TAG`
 2. delete the tag on the remote: `git push --delete $REMOTE $TAG`
 
-## Protobuf FileDescriptorSet release
+## Build and release protobuf artifacts
 
-This requires that you have `buf` installed. See note below.
+### Build FileDescriptorSet
 
-1. `buf build -o image.bin`
+```shell
+buf build -o image.bin
+```
 
-## Go release
+### Generate Go code
 
-This requires that you have `buf` and the Go protoc plugins installed. See note below.
+```shell
+buf build -o image.bin
+buf generate
+```
 
-We do include generated go code as part of this repo, which is generated by Buf
+### Push to Buf Schema Registry
 
-1. `buf generate`
+```shell
+buf registry login buf.build --username 'your username'
+buf push
+```
 
 ## Required tooling
 
@@ -87,6 +98,9 @@ If `rtx` is installed, the required tooling should be automatically picked up fr
 
 ## NPM package
 
-The release for the Node.js Package Manager so far only contains the .proto files, since the other contents of the origin repository are not relevant for this type of packaging.
+The release for the Node.js Package Manager so far only contains the .proto files, since the other contents of the
+origin repository are not relevant for this type of packaging.
 
-The package is available both on the [Github Registry](https://github.com/orgs/working-group-two/packages?repo_name=wgtwoapis) and on [NPMJS](https://www.npmjs.com/package/@working-group-two/wgtwoapis).
+The package is available both on
+the [Github Registry](https://github.com/orgs/working-group-two/packages?repo_name=wgtwoapis) and
+on [NPMJS](https://www.npmjs.com/package/@working-group-two/wgtwoapis).