Skip to content

Commit

Permalink
Update Notepad4.rc
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@VenusGirl @zufuliu
VenusGirl authored and zufuliu committed Sep 15, 2024
1 parent 02b3f0c commit a8bc6ef
Showing 1 changed file with 15 additions and 15 deletions.
30 changes: 15 additions & 15 deletions locale/ko/Notepad4.rc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -238,9 +238,9 @@ BEGIN
MENUITEM "지정(&W)...\tAlt+Q", IDM_EDIT_ENCLOSESELECTION
MENUITEM "HTML/XML 태그(&H)...\tAlt+X", IDM_EDIT_INSERT_XMLTAG
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "작은따옴표 3개(&S)\tCtrl+3", CMD_ENCLOSE_TRIPLE_SQ
MENUITEM "큰따옴표 3개(&D)\tCtrl+6", CMD_ENCLOSE_TRIPLE_DQ
MENUITEM "역따옴표 3개(&B)\tCtrl+9", CMD_ENCLOSE_TRIPLE_BT
MENUITEM "작은 따옴표 3개(&S)\tCtrl+3", CMD_ENCLOSE_TRIPLE_SQ
MENUITEM "큰 따옴표 3개(&D)\tCtrl+6", CMD_ENCLOSE_TRIPLE_DQ
MENUITEM "역 따옴표 3개(&B)\tCtrl+9", CMD_ENCLOSE_TRIPLE_BT
END
POPUP "줄(&L)"
BEGIN
Expand Down Expand Up @@ -1077,7 +1077,7 @@ BEGIN
AUTOCHECKBOX "단어 단위 일치(&W)",IDC_FINDWORD,7,49,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "시작 부분이 일치하는 단어(&B)",IDC_FINDSTART,7,61,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "정규식 검색(&E)",IDC_FINDREGEXP,7,73,95,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Regex dot (.) match newline",IDC_FIND_DOTALL,7,85,124,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "정규식 점(.)이 새 줄과 일치",IDC_FIND_DOTALL,7,85,124,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "백슬래시 변환(&T)",IDC_FINDTRANSFORMBS,7,97,95,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "반복 찾기 안함(&D)",IDC_NOWRAP,140,37,75,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "찾은 후 닫기(&L)",IDC_FINDCLOSE,140,49,75,10,WS_TABSTOP
Expand All @@ -1092,7 +1092,7 @@ BEGIN
CONTROL "<a>기록 지우기</a>",IDC_CLEAR_FIND,"SysLink",WS_TABSTOP,173,7,48,10
AUTOCHECKBOX "초점을 잃으면 투명 모드로 전환",IDC_TRANSPARENT,7,108,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "일치하는 줄 북마크(&K)",IDC_FINDALLBOOKMARK,140,73,90,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Use Boost Regex",IDC_FIND_CXXREGEX,140,85,90,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "부스트 정규식 사용",IDC_FIND_CXXREGEX,140,85,90,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "고정폭 글꼴 사용(&M)",IDC_USEMONOSPACEDFONT,140,97,75,10,WS_TABSTOP
CONTROL "<a>바꾸기로 이동(Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE, "SysLink",WS_TABSTOP,140,109,105,10
CONTROL "<a>위치 저장</a>",IDC_SAVEPOSITION,"SysLink",WS_TABSTOP,250,97,60,10
Expand All @@ -1113,25 +1113,25 @@ BEGIN
AUTOCHECKBOX "단어 단위 일치(&W)",IDC_FINDWORD,7,78,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "시작 부분이 일치하는 단어(&B)",IDC_FINDSTART,7,90,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "정규식 검색(&E)",IDC_FINDREGEXP,7,102,95,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Regex dot (.) match newline",IDC_FIND_DOTALL,7,114,124,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "정규식 점(.)이 새 줄과 일치",IDC_FIND_DOTALL,7,114,124,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "백슬래시 변환(&T)",IDC_FINDTRANSFORMBS,7,126,95,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "반복 찾기 안함(&D)",IDC_NOWRAP,140,66,75,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "반복 찾기 안 함(&D)",IDC_NOWRAP,140,66,75,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "바꾼 후 닫기(&L)",IDC_FINDCLOSE,140,78,75,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "와일드카드 검색(&I)",IDC_WILDCARDSEARCH,140,90,75,10,WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&N)",IDOK,250,7,60,14
PUSHBUTTON "이전 찾기(&P)",IDC_FINDPREV,250,24,60,14
PUSHBUTTON "모두 찾기(&F)",IDC_FINDALL,250,41,60,14
PUSHBUTTON "바꾸기(&R)",IDC_REPLACE,250,58,60,14
PUSHBUTTON "모두 바꾸기(&A)",IDC_REPLACEALL,250,75,60,14
PUSHBUTTON "선택한 것에서만(&S)",IDC_REPLACEINSEL,250,92,60,14
PUSHBUTTON "선택한 항목만(&S)",IDC_REPLACEINSEL,250,92,60,14
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,115,102,12,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,115,126,12,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,215,90,12,10
CONTROL "<a>기록 지우기</a>",IDC_CLEAR_FIND,"SysLink",WS_TABSTOP,173,6,48,10
CONTROL "<a>기록 지우기</a>",IDC_CLEAR_REPLACE,"SysLink",WS_TABSTOP,173,35,48,10
AUTOCHECKBOX "초점을 잃으면 투명 모드로 전환",IDC_TRANSPARENT,7,138,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "일치하는 줄 북마크(&K)",IDC_FINDALLBOOKMARK,140,102,90,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Use Boost Regex",IDC_FIND_CXXREGEX,140,114,90,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "부스트 정규식 사용",IDC_FIND_CXXREGEX,140,114,90,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "고정폭 글꼴 사용(&M)",IDC_USEMONOSPACEDFONT,140,126,75,10,WS_TABSTOP
CONTROL "<a>찾기로 이동(Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE, "SysLink",WS_TABSTOP,140,139,105,10
CONTROL "<a>위치 저장</a>",IDC_SAVEPOSITION,"SysLink",WS_TABSTOP,250,126,60,10
Expand Down Expand Up @@ -1549,7 +1549,7 @@ BEGIN
AUTOCHECKBOX "대소문자 구분 안함(&I)",IDC_SORT_IGNORE_CASE,7,104,81,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "논리 숫자 비교(&N)",IDC_SORT_LOGICAL_NUMBER,7,116,130,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "파일 형식별 그룹(&T)",IDC_SORT_GROUPBY_FILE_TYPE,7,128,130,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "열 정렬(사각형 선택)(&C)",IDC_SORT_COLUMN,7,147,150,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "열 정렬 (사각형 선택)(&C)",IDC_SORT_COLUMN,7,147,150,10,WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,127,24,50,14
END
Expand Down Expand Up @@ -1692,10 +1692,10 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_CSV_DELIMITER_OTHER_TEXT,166,42,40,11,ES_AUTOHSCROLL|WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "연속된 구분 기호를 하나로 처리",IDC_CSV_MERGE_DELIMITER,14,43,150,10,WS_TABSTOP
GROUPBOX "텍스트 한정자",IDC_STATIC,7,63,206,26
AUTORADIOBUTTON "큰따옴표",IDC_CSV_QUALIFIER_DOUBLE,14,75,60,10,WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "작은따옴표",IDC_CSV_QUALIFIER_SINGLE,84,75,60,10,WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "큰 따옴표",IDC_CSV_QUALIFIER_DOUBLE,14,75,60,10,WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "작은 따옴표",IDC_CSV_QUALIFIER_SINGLE,84,75,60,10,WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "없음",IDC_CSV_QUALIFIER_NONE,154,75,55,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "역슬래시로 탈출",IDC_CSV_BACKSLASH_ESCAPE,14,97,140,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "역슬래시로 나가기",IDC_CSV_BACKSLASH_ESCAPE,14,97,140,10,WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,163,97,50,14
END

Expand Down Expand Up @@ -1726,8 +1726,8 @@ BEGIN
IDS_TITLEEXCERPT """%s"""
IDS_READONLY_FILE "(읽기 전용 파일)"
IDS_READONLY_MODE "(읽기 전용 모드)"
IDS_STATUSITEM_FORMAT "행 %s / %s \n열 %s / %s \n글자 %s / %s \n선택 %s / %s \n선택행 %s \n찾기 %s "
IDS_ZERO_LENGTH_MATCH "^ Zero-Length Match"
IDS_STATUSITEM_FORMAT "행 %s / %s \n열 %s / %s \n글자 %s / %s \n선택 %s / %s \n선택행 %s \n찾음 %s "
IDS_ZERO_LENGTH_MATCH "^ 0 길이 일치"
IDS_LOADFILE """%s"" 불러오는 중..."
IDS_SAVEFILE """%s"" 저장 중..."
IDS_PRINTFILE "%s 페이지 인쇄 중..."
Expand Down

0 comments on commit a8bc6ef

Please sign in to comment.