Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation for false negative, false positive (Portuguese) #498

Merged
merged 7 commits into from
Dec 7, 2023
Merged
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 13 additions & 0 deletions glossary.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3723,8 +3723,8 @@
term: ነባሪ እሴት
def: >
መቼ ለአንድ ተግባር [ልኬት](#parameter) የተመደበ እሴት ደዋዩ ዋጋ አይገልጽም። ነባሪ እሴቶች እንደ የተግባሩ አካል ሆነው ተገልፀዋል ትርጉም
pt:

Check failure on line 3726 in glossary.yml

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / build (3.8)

3726:4 syntax error: expected <block end>, but found '<block mapping start>' (syntax)
term: "valor por defeito"

Check failure on line 3727 in glossary.yml

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / build (3.8)

3727:5 [indentation] wrong indentation: expected 5 but found 4
def: >
Valor associado ao [parâmetro](#parameter) de uma função quando o operador não especifica um
valor. Valores por defeito fazem parte da definição de uma função.
Expand Down Expand Up @@ -4418,13 +4418,19 @@
term: "false negative"
def: >
Data points which are actually [true](#true) but incorrectly predicted as [false](#false).

pt:
term: "falso negativo"
def: >
Dados ou resultados que na realidade são [verdadeiro](#true) mas que são incorretamente considerados ou determinados como [falso](#false) pelo algoritmo.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggest the following: Dados ou resultados que são realmente verdadeiros, mas são incorretamente previstos como falsos


sw:
term: "uongo hasi"
def: >
Pointi za data ambazo kwa hakika ni za [kweli](#true) lakini zimetabiriwa kimakosa kama kua za [uongo](#false).



Check failure on line 4433 in glossary.yml

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / build (3.8)

4433:1 [empty-lines] too many blank lines (3 > 2)
- slug: false_positive
ref:
- false_negative
Expand All @@ -4436,13 +4442,20 @@
term: "false positive"
def: >
Data points which are actually [false](#false) but incorrectly predicted as [true](#true).

pt:
term: "falso positivo"
def: >
Dados ou resultados que na realidade são [falso](#false) mas que são incorretamente considerados ou determinados como [verdadeiro](#true) pelo algoritmo.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggest the following : Dados ou resultados que são realmente falsos, mas são incorretamente previstos como verdadeiros pelo algoritmo



sw:
term: "uwongo chanya"
def: >
Pointi za data ambazo kwa hakika ni za [uongo](#false) lakini zimetabiriwa kimakosa kama kua za [kweli](#true).



Check failure on line 4458 in glossary.yml

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / build (3.8)

4458:1 [empty-lines] too many blank lines (3 > 2)
- slug: falsy
ref:
- truthy
Expand Down
Loading