全形字體選擇

book/.vitepress/config.mts

@@ -32,6 +32,7 @@ export default defineConfig({
         text: "音界咒零．一版",
         items: [
           { text: "音界咒零．一版設計與定義", link: "/音界咒零．一版設計與定義" },
+          { text: "全形字體選擇", link: "/全形字體選擇" },
         ],
       },
     ],

book/全形字體選擇.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+網路／市面上早已存在許多專為編程設計的半形字體了，最最基本的要求就是等寬。全形倒是沒有等寬的問題，全是方塊字。
+
+但全形有另個廣泛存在的問題：全形標點的偏移。
+
+下圖是麥金塔（Mac）系統預設的中文字體「黑體-繁」。
+
+![image](https://hackmd.io/_uploads/Sk4RZZnpA.png)
+
+圖片中的所有括號之間，都沒有空白，但左括號在方塊中偏右，右括號在方塊中偏左，導致了左右括號緊密，右左括號卻遠離，易讓人誤以為中間有額外空白。
+
+甚至容易讓人對字數產生誤判，圖中兩行都是六個字，但一眼望去卻會以為第二行長度更長所以字數更多。
+
+下圖是微軟正黑體，幾乎沒有上述問題，推薦使用。
+![image](https://hackmd.io/_uploads/SJVjLW360.png)
+
+麥金塔系統所有的內建繁中字體都有括號偏移，其中最輕微的是「蘭亭黑」，次輕微的是「儷黑」跟「儷宋」，若不願意額外安裝字體，可以考慮用此三者。
+
+至於 Linux 系統嘛，雖說發行版跟桌面環境各異，但通常中文字體支援只會比微軟、蘋果更差，要是發現預設有偏移問題，建議想辦法把微軟正黑體字體檔搞進 Linux 裡。