Minor improvements

erc-dharma · Aug 22, 2024 · 2d3f366 · 2d3f366
1 parent 690e988
commit 2d3f366
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/xml-provisional/DHARMA_INSVengiCalukya00032.xml b/xml-provisional/DHARMA_INSVengiCalukya00032.xml
@@ -160,7 +160,7 @@ n="28" break="no"/>sān bhuvam a<space type="binding-hole"/>nvapālayaT<g type="
 <l n="a">ta<choice><sic>b</sic><corr>m</corr></choice> bhi<choice><orig>t</orig><reg>tt</reg></choice>vā yudhi bhīma<lb 
 n="29" break="no"/>-sannibha-ba<space type="binding-hole"/>lo bh<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>mo <supplied reason="subaudible">’</supplied>mma-sūno<supplied reason="omitted">r</supplied> bbhaṭas</l>
 <l n="b">san māsā<lb 
-n="30" break="no"/>ṣṭakam āvad eva vasudhāṁ vyāpādya taṁ saṁyuge</l>
+n="30" break="no"/>ṣṭakam āvad eva vasudhāṁ vyāpādy<subst><del>ā</del><add place="overstrike">a</add></subst> taṁ saṁyuge</l>
 <l n="c">tāḷa-jye<lb 
 n="31" break="no"/>ṣṭha-suto<!--cursive o--> <supplied reason="subaudible">’</supplied>tha malla-nr̥patis saptānvapād vatsar<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>n</l>
 <l n="d">utsāryy<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice><lb 
@@ -341,7 +341,7 @@ n="28" break="no"/>sān</lem>
       </app>
       <app loc="28">
         <lem>ta<choice><sic>b</sic><corr>m</corr></choice> bhi<choice><orig>t</orig><reg>tt</reg></choice>vā</lem>
-        <rdg source="bib:Fleet1884_03">ta<choice><sic>b</sic><corr>ṁ</corr></choice> <choice><sic>j</sic><corr>bh</corr></choice>itvā</rdg>
+        <rdg source="bib:Fleet1884_03">ta<choice><sic>b</sic><corr>ṁ</corr></choice> <choice><sic>bh</sic><corr>j</corr></choice>itvā</rdg>
         <note>I believe my emendation assumes a smaller and more likely scribal error than Fleet's. Spelling <foreign>bhittvā</foreign> with a single <foreign>t</foreign> would be quite natural (compare l22, <foreign>°ojvala</foreign>), and although <foreign>jitvā</foreign> is most straightforward in the context, <foreign>bhittvā</foreign> is also appropriate.</note>
       </app>
       <app loc="29">

diff --git a/xml-provisional/DHARMA_INSVengiCalukya00096.xml b/xml-provisional/DHARMA_INSVengiCalukya00096.xml
@@ -266,9 +266,9 @@ n="36" break="no"/><supplied reason="lost">yate kr̥mi</supplied><unclear>ḥ</u
 
 
 <div type="bibliography">
-  <p>Reported in <bibl><ptr target="bib:ARIE1997-1998"/><citedRange unit="page">17</citedRange><citedRange unit="appendix">A/1997-98</citedRange><citedRange unit="item">3</citedRange></bibl> with description at <bibl><ptr target="bib:ARIE1997-1998"/><citedRange unit="page">3-4</citedRange></bibl>. The plates have been edited by J. Durga Prasad in <title>Bhārati</title>, 1983 October, p8ff (or 48ff) with plates; not traced. The present edition by Dániel Balogh is based on photographs taken by myself in 2023 at the Andhra Sahitya Parishad Museum, Kakinada.</p>
+  <p>Reported in <bibl><ptr target="bib:ARIE1997-1998"/><citedRange unit="page">17</citedRange><citedRange unit="appendix">A/1997-98</citedRange><citedRange unit="item">3</citedRange></bibl> with description at <bibl><ptr target="bib:ARIE1997-1998"/><citedRange unit="page">3-4</citedRange></bibl>. The plates have been previously edited only in Telugu by J. Durga Prasad <bibl><ptr target="bib:Durgaprasad1983_01"/></bibl>, with photographs. The present edition by Dániel Balogh is based on photographs taken by myself in 2023 at the Andhra Sahitya Parishad Museum, Kakinada.</p>
   <listBibl type="primary">
-    <bibl/>
+    <bibl><ptr target="bib:Durgaprasad1983_01"/></bibl>
   </listBibl>
   <listBibl type="secondary">
     <bibl><ptr target="bib:ARIE1997-1998"/><citedRange unit="page">17</citedRange><citedRange unit="appendix">A/1997-98</citedRange><citedRange unit="item">3</citedRange></bibl>