Add SDKv2 detailed diff set tests for top-level ForceNew

[VenelinMartinov]

This change adds SDKv2 detailed diff tests for top-level ForceNew sets.

Some of the test permutations are skipped because we discovered some unnecessary replacements on our side. This is tracked in #2726

[VenelinMartinov]

This change is part of the following stack:

• Ensure all sdkv2 test providers have an id and an update method #2723
  • Add SDKv2 detailed diff set tests for top-level ForceNew #2724 ◀
    • Refactor SDKv2 non-set detailed diff tests #2725
      • Add SDKv2 Detailed Diff tests for list replacements #2735
        • Add SDKv2 Detailed Diff tests for lists with many elements #2736
          • Add SDKv2 Detailed Diff tests for Computed properties in sets #2740
            • Refactor SDKv2 set detailed diff tests to correct files #2741

_{Change managed by git-spice.}

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 69.64%. Comparing base (5b45441) to head (d168ffb).
Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #2724   +/-   ##
=======================================
  Coverage   69.64%   69.64%           
=======================================
  Files         301      301           
  Lines       38726    38726           
=======================================
  Hits        26971    26971           
  Misses      10237    10237           
  Partials     1518     1518           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[t0yv0]

Terraform plan here is weird!

[t0yv0]

Spot-checking a few, looks reasonable!